Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal d'oxydation
Chenal d'oxydation
Dégagement d'oxydes d'azote
Dégagement de NOx
Dépôt chimique en phase vapeur à l'extérieur
Dépôt en phase vapeur à l'extérieur
Dépôt à l'extérieur
Fossé d'oxydation
Lacrymogène
Lutte contre les émissions d'oxydes d'azote
Monoxyde de carbone
Méthode OVPO
Méthode de dépôt externe en phase vapeur
OVPO
Oxydation en phase vapeur externe
Oxyde de carbone
Oxydes d'azote
Procédé OVPO
Procédé d'oxydation en phase vapeur externe
Procédé extérieur
Procédé extérieur d'oxydation en phase vapeur
Réduction des émissions d'oxydes d'azote
Utilitaires
émission d'oxydes d'azote
émission de NOx
émissions d'oxydes d'azote
émissions de NOx

Translation of "émissions d oxydes d azote " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduction des émissions d'oxydes d'azote | lutte contre les émissions d'oxydes d'azote

nitrogen oxide control
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air


lutte contre les émissions d'oxydes d'azote

nitrogen oxide control
Mesures antipollution
Anti-pollution Measures


émissions de NOx | émissions d'oxydes d'azote

nitrogen oxides emissions | NOx emissions
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières [ Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocole à la Convention sur la poll ...[+++]

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes [ Protocol to the Convention concerning Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocol concerning Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes | Nitrogen Oxides Protocol to the Convention on Long-range ]
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Pollution de l'air
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Air Pollution


dégagement de NOx [ dégagement d'oxydes d'azote | émission de NOx | émission d'oxydes d'azote ]

NOx emission [ emission of NOx | emission of nitrogen oxides | nitrogen oxides emission ]
Pollution de l'air
Air Pollution


Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières

Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | NOx Protocol [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières

Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes (Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution)
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X47
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X47


fossé d'oxydation | canal d'oxydation | chenal d'oxydation

oxidation ditch | oxidation channel
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


méthode de dépôt externe en phase vapeur | procédé extérieur d'oxydation en phase vapeur | procédé d'oxydation en phase vapeur externe | procédé extérieur | oxydation en phase vapeur externe | dépôt chimique en phase vapeur à l'extérieur | dépôt en phase vapeur à l'extérieur | dépôt à l'extérieur | méthode OVPO | procédé OVPO | OVPO

outside vapor-phase oxidation process | outside vapor phase oxidation process | outside vapour phase oxidation process | OVPO process | outside vapour deposition process | outside vapor phase oxidation | outside vapour phase oxidation | OVPO | outside chemical vapor deposition | outside vapor deposition
électronique > fibre optique
électronique > fibre optique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les émissions d’oxydes d’azote sont mesurées en effectuant la somme des émissions de monoxyde d’azote et de dioxyde d’azote, et sont exprimées en dioxyde d’azote.

Emissions of nitrogen oxides shall be measured as the sum of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, and expressed in nitrogen dioxide.


Valeurs de référence pour les émissions d’oxydes d’azote, exprimées en dioxyde d’azote:

Benchmarks for emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide:


les émissions d’oxydes d’azote, exprimées en dioxyde d’azote, ne sont pas supérieures de plus de 20 % à la valeur déclarée pour l’unité.

the emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide, are not more than 20 % higher than the declared value of the unit.


À compter du 26 septembre 2018, les émissions d’oxydes d’azote, exprimées en dioxyde d’azote, des dispositifs de chauffage ne sont pas supérieures aux valeurs suivantes:

From 26 September 2018 emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide, of heaters shall not exceed the following values:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la moyenne, pour les trois unités, des émissions d’oxydes d’azote, exprimées en dioxyde d’azote, n’est pas supérieure de plus de 20 % à la valeur déclarée pour chaque unité.

the average of the three units for emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide, are not more than 20 % higher than the declared value of the unit.


Les émissions de monoxyde de carbone, les émissions d'hydrocarbures, les émissions d'oxydes d'azote, ainsi que la somme des émissions d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote, ne doivent pas, pour la phase I, dépasser les quantités indiquées dans le tableau figurant ci-dessous:

The emissions of carbon monoxide, the emissions of hydrocarbons, the emissions of oxides of nitrogen and the sum of hydrocarbons and oxides of nitrogen obtained shall for stage I not exceed the amount shown in the table below:


rappelant que l'organe exécutif de la convention a reconnu à sa deuxième session la nécessité de réduire effectivement les émissions annuelles totales d'oxydes d'azote provenant de sources fixes ou mobiles ou leurs flux transfrontières au plus tard en 1995, ainsi que la nécessité, pour les États qui avaient déjà commencé à réduire ces émissions, de maintenir et de réviser leurs normes d'émissions d'oxydes d'azote,

Recalling that the executive body for the Convention recognized at its second session the need to reduce effectively the total annual emissions of nitrogen oxides from stationary and mobile sources or their transboundary fluxes by 1995, and the need on the part of other States that had already made progress in reducing these emissions to maintain and review their emission standards for nitrogen oxides,


considérant que, en raison des dommages causés à l'environnement et du caractère transfrontalier de la pollution atmosphérique à longue distance, due aux émissions d'oxydes d'azote, une action commune au niveau international s'impose et qu'il est nécessaire que la Communauté adhère au protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières;

Whereas, in view of the damage caused to the environment and in the light of the transboundary nature of long-range air pollution due to emissions of nitrogen oxides, there should be joint action at international level; whereas the Community should accede to the Protocol on the reduction of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes;


«L : valeur limite prescrite au point 7.1.1.1 pour les émissions de monoxyde de carbone, les émissions combinées d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote ainsi que les émissions d'oxydes d'azote».

"L = the limit value laid down in section 7.1.1.1 for the emissions of carbon monoxide, the combined emissions of hydrocarbons and nitrogen oxides and the emissions of nitrogen oxides; ".


Aux points 5.2.1.1.4.1, 5.2.1.1.4.2, 5.2.1.1.5.1 et 5.2.1.1.5.2, ajouter après l'expression «masse (émissions) combinée(s) d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote» l'expression «ainsi que la masse (l'émission) d'oxydes d'azote» respectivement.

In sections 5.2.1.1.4.1, 5.2.1.1.4.2, 5.2.1.1.5.1 and 5.2.1.1.5.2 the words "and the mass of nitrogen oxides" or "and the emissions of nitrogen oxides" are to be added after any reference to combined figures for hydrocarbons and nitrogen oxides.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

émissions d oxydes d azote

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)