Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul des faces cachées
Contrôle et élimination des polluants
Micropolluant
Point d'élimination du polluant
Polluant
Polluant d'origine tellurique
Polluant d'origine terrestre
Polluant marin d'origine terrestre
Polluant tellurique
Produit polluant
TGDPA
Transport à grande distance des polluants aéroportés
Transport à grande distance des polluants de l'air
élimination de parties cachées
élimination de polluant
élimination de surfaces cachées
élimination des faces cachées
élimination des polluants
élimination des surfaces cachées
élimination non polluante

Translation of "élimination de polluant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élimination de polluant

pollutant elimination
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


point d'élimination du polluant

pollutant disposal point
IATE -
IATE -


élimination non polluante

environmentally sound disposal
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


contrôle et élimination des polluants

contamination control and monitoring
Mesures antipollution | Astronautique
Anti-pollution Measures | Astronautics


élimination des polluants

removal of pollutants
protection de l'environnement
protection de l'environnement


polluant [ micropolluant | produit polluant ]

pollutant [ micropollutant | polluting product ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 polluant atmosphérique | NT2 gaz à effet de serre | NT2 gaz de combustion | NT2 polluant stratosphérique | NT2 poussière | NT1 polluant de l'eau | NT1 résidu de pest
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 atmospheric pollutant | NT2 combustion gases | NT2 dust | NT2 greenhouse gas | NT2 stratospheric pollutant | NT1 pesticide residue | NT1 water pollutant | RT deposit


transport à grande distance des polluants atmosphériques [ TGDPA | transport à grande distance des polluants aéroportés | transport à grande distance des polluants de l'air | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | transport des polluants de l'atmosphère sur de longues distances ]

long-range transport of air pollutants [ LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants | long-range transport of atmospheric pollutant ]
Pollution de l'air
Air Pollution


polluant marin d'origine terrestre [ polluant tellurique | polluant d'origine tellurique | polluant d'origine terrestre ]

land-based pollutant [ pollutant from land-based sources | land pollutant ]
Agents de pollution | Pollution de l'eau
Pollutants | Water Pollution


transport à grande distance des polluants aéroportés | TGDPA | transport à grande distance des polluants atmosphériques | TGDPA | transport à grande distance des polluants de l'air | TGDPA | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | TGDPA

long-range transport of air pollutants | LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants
protection de l'environnement > pluies acides | protection de l'environnement > pollution atmosphérique
protection de l'environnement > pluies acides | protection de l'environnement > pollution atmosphérique


élimination des surfaces cachées | élimination des faces cachées | élimination de parties cachées | calcul des faces cachées | élimination de surfaces cachées

hidden-surface removal | hidden surface removal | hidden-surface elimination
informatique > infographie
informatique > infographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au niveau international, la Communauté s'est engagée à finaliser et à ratifier la convention des Nations-Unies sur les polluants organiques persistants, qui vise à réduire et à éliminer 12 polluants organiques persistants des circuits de production et d'utilisation, à assainir les anciennes réserves et les zones contaminées, et à recenser les nouveaux composés à inclure dans le traité.

At the international level, the Community is committed to the finalisation and ratification of the UN Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) which aims to reduce and eliminate 12 persistent organic pollutants from production and use, to clean up old stockpiles and contaminated zones, and to identify new compounds to be included within the treaty.


La Commission et les États membres devraient mettre des fonds suffisants à disposition des projets de recherche sur les systèmes de récupération des eaux de pluie, les technologies de mesurage, les méthodes de surveillance et d’élimination des polluants chimiques et biologiques de sources ponctuelles ou diffuses, ainsi que les technologies visant les économies d’eau et l’utilisation rationnelle de l’eau en zone urbaine et rurale.

The Commission and Member States should make sufficient funding available to research projects for rainwater systems, metering technologies, methods to monitor and remove point source and diffuse chemical and biological pollutants, as well as technologies for water saving and efficiency in urban and rural areas.


C. considérant que la construction de nouvelles stations de traitement des eaux usées visant à éliminer les polluants dangereux représente une réussite majeure, et que, si des ressources en eau douce ne viennent pas alimenter le cours inférieur du Jourdain pour coïncider avec le fonctionnement de ces stations, de longues portions du fleuve risquent de s'assécher d'ici fin 2011,

C. whereas the building of new wastewater treatment centres aimed at removing serious pollutants is a major achievement; whereas, if fresh water resources are not allocated to the Lower Jordan River to coincide with the operation of these centres, long stretches of the River will likely run dry by the end of 2011,


Si la construction de nouvelles stations de traitement des eaux usées visant à éliminer les polluants dangereux représente une réussite essentielle, il n'en reste pas moins que si ce progrès ne s'accompagne pas de l'attribution de nouvelles ressources en eau douce, la situation ne pourra qu'aller de mal en pis.

While the building of new wastewater treatment centres aimed at removing serious pollutants is a major achievement, if this advancement is not coupled with the allocation of fresh water resources, the situation will only deteriorate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les coûts de la collecte, du traitement, du recyclage et de l'élimination non polluante des déchets de piles et d'accumulateurs mis sur le marché avant l'entrée en vigueur de la présente directive ("déchets historiques") sont supportés par les producteurs.

3. Responsibility for meeting the costs of collection, treatment, recycling and environmentally sound disposal of waste batteries and accumulators placed on the market before entry into force of this Directive ("historic waste") shall lie with producers.


A. considérant que l'un des objectifs de la directive 2002/95/CE est de contribuer à la protection de la santé humaine et à la valorisation et à l'élimination non polluante des déchets d'équipements électriques et électroniques; considérant que l'article 4, paragraphe 1, de cette directive limite à partir du 1 juillet 2006 l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les nouveaux équipements électriques et électroniques mis sur le marché, sauf exemption prévue dans l'annexe,

A. whereas one of the objectives of Directive 2002/95/EC is to contribute to the protection of human health and the environmentally sound recovery and disposal of waste electrical and electronic equipment; whereas Article 4(1) of that Directive restricts as from 1 July 2006 the use of certain hazardous substances in new electrical and electronic equipment put on the market unless exempted under the Annex thereto,


les modalités de détermination, d'une manière prévisible et claire, du montant des ressources financières nécessaires et disponibles pour l'application de la convention, compte tenu du fait que l'élimination des polluants organiques persistants risque de nécessiter un financement soutenu, et des conditions dans lesquelles ce montant fera l'objet d'un examen périodique.

the modalities for the determination in a predictable and identifiable manner of the amount of funding necessary and available for the implementation of this Convention, keeping in mind that the phasing out of persistent organic pollutants might require sustained funding, and the conditions under which that amount shall be periodically reviewed; and


1. Les États membres veillent à ce que, au plus tard le 13 août 2005, le financement des coûts du ramassage, du traitement, de la valorisation et de l'élimination non polluante des DEEE provenant d'utilisateurs autres que les ménages et issus de produits mis sur le marché après le 13 août 2005 soit assuré par les producteurs.

1. Member States shall ensure that, by 13 August 2005, the financing of the costs for the collection, treatment, recovery and environmentally sound disposal of WEEE from users other than private households from products put on the market after 13 August 2005 is to be provided for by producers.


Il apparaît donc nécessaire de rapprocher les législations des États membres dans ce secteur et de contribuer à la protection de la santé humaine et à la valorisation et à l'élimination non polluantes des déchets d'équipements électriques et électroniques.

It therefore appears necessary to approximate the laws of the Member States in this field and to contribute to the protection of human health and the environmentally sound recovery and disposal of waste electrical and electronic equipment.


La présente directive a pour objet de rapprocher les dispositions législatives des États membres relatives à la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et de contribuer à la protection de la santé humaine, à la valorisation et à l'élimination non polluantes des déchets d'équipements électriques et électroniques.

The purpose of this Directive is to approximate the laws of the Member States on the restrictions of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and to contribute to the protection of human health and the environmentally sound recovery and disposal of waste electrical and electronic equipment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élimination de polluant

Date index:2023-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)