Pour revenir à votre premier point, sénateur Comeau, à savoir où se situe l'habitat du poisson sur l'écran radar, je crois, après avoir écouté les cadres supérieurs du MPO, que la gestion de l'habitat est de plus en plus visible sur l'écran radar.
Going back to your first point, Senator Comeau, about where fish habitat is on the radar screen, I believe, after listening to senior management at DFO, that habitat management is increasingly on the radar screen.