Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barème d'effets écotoxiques potentiels
Dangereux pour l'environnement
Matière écotoxique
Substance écotoxique
écotoxique

Translation of "écotoxique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écotoxique [ dangereux pour l'environnement ]

ecotoxic [ environmentally hazardous | environmentally damaging ]
Agents de pollution
Pollutants


matière écotoxique

ecotoxic material
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT




dangereux pour l'environnement | écotoxique

environmentally hazardous
protection de l'environnement
protection de l'environnement


barème d'effets écotoxiques potentiels

potential ecotoxic effects probe
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


substance écotoxique

ecotoxic substance
IATE - ENVIRONMENT | Deterioration of the environment
IATE - ENVIRONMENT | Deterioration of the environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme vous le savez sans doute, l'utilisation de pesticides écotoxiques dans le secteur de la salmoniculture est controversée partout et l'est particulièrement depuis quelque temps au Nouveau-Brunswick, étant donné le nombre de homards tués près des élevages de saumon en 2009.

As you're no doubt aware, the use of eco-toxic pesticides in the salmon aquaculture industry has been controversial globally, and has been particularly so in New Brunswick recently, since there were a number of lobster kills near salmon sites in 2009.


limiter l'utilisation de composés écotoxiques,

limiting the use of eco-toxic compounds,


les taux de concentration de substances écotoxiques d'origine anthropique incluant les substances synthétiques et les produits chimiques perturbant le fonctionnement hormonal sont proches de zéro et ne peuvent causer directement ou indirectement des dommages à l'environnement ou à la santé humaine;

concentrations of ecotoxic substances of anthropic origin (including synthetic substances and chemicals which disrupt hormonal functioning) are near zero and cannot directly or indirectly harm the environment or human health;


Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination: Au cours des années 1970, l'exportation de déchets dangereux (déchets toxiques, explosifs, corrosifs, inflammables, écotoxiques ou infectieux) vers les pays en développement a augmenté, certains pays développés préférant se débarrasser de leurs déchets en dehors de leurs frontières.

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal: During the 1970s the export of hazardous wastes (i.e. toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, eco-toxic or infectious wastes) to developing countries increased as some developed countries preferred to dispose of their waste outside their borders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[85] Par exemple explosif (H1), inflammable (H3-B), cancérogène (H7), tératogène (H10) et écotoxique (H14).

[85] Such as explosive (H1), flammable (H3-B), carcinogenic (H7), teratogenic (H10) and ecotoxic (H14).


- l’établissement de données sur les effets toxiques et écotoxiques ainsi que de méthodes d’essai pour produire ces données;

- Data on toxic and eco-toxic effects as well as test methods to generate such data.


Outre l'annexe I couvrant les substances actives «standard», la liste positive de la directive comprend deux autres annexes: les annexes I A et I B. L'annexe I A rassemble les substances actives faiblement toxiques et écotoxiques, qui peuvent donc être utilisées dans des produits biocides «à faible risque».

In addition to Annex I covering 'standard' active substances, the positive list of the Directive comprises two further Annexes, Annex IA and IB. Annex IA is for active substances that have a low toxicity and ecotoxicity profile, and therefore may be used in 'low-risk' biocidal products.


Selon certaines indications, la valeur limite pour la protection contre les effets écotoxiques est déjà largement respectée dans les milieux ruraux où elle sera applicable.

Indications are that the limit value for protecting against ecotoxic effects is already widely met in the rural situations where it will apply.


Comme dans le cas du SO2, la valeur limite pour la protection contre les effets écotoxiques serait déjà respectée dans les milieux ruraux où elle sera applicable.

As in the case of SO2, indications are that the limit value for protecting against ecotoxic effects is already widely met in the rural situations where it will apply.


dioxyde d'azote et oxyde nitrique : effets écotoxiques

nitrogen dioxide and nitric oxide: ecotoxic effects




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écotoxique

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)