H. considérant que l'objectif 11 d'Aichi demande la protection d'au moins 17 % des zones terrestres et d'eaux intérieures au moyen de réseaux d'aires protégées gérées efficacement; considérant que la proportion d'écorégions européennes, dont 17 % du territoire se trouve dans des aires protégées, est très limitée si l'on exclut les zones uniquement protégées par Natura 2000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

H. whereas Aichi Target 11 calls for the protection of at least 17 % of terrestrial and inland water areas through effectively managed systems of protected areas; whereas the proportion of European ecoregions having 17 % of their territory within protected areas is much reduced when areas protected solely by Natura 2000 are excluded;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

Les actions conjointes visant à préserver les écorégions présentes dans plusieurs pays sont bénéfiques pour le patrimoine naturel de l’Europe: elles permettent également de faire en sorte que les investissements en infrastructures ne nuisent pas à l’environnement et aux paysages et n’aggravent pas la pollution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Joint action to preserve eco-regions spanning several countries is beneficial to Europe's natural heritage: it also ensures that infrastructure investments neither deteriorate the environment and landscapes nor increase pollution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cette région possède également une biodiversité non négligeable, avec sa flore exceptionnellement riche, notamment dans l’écorégion de l’Arc dinarique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

It is also very bio-diverse: it has exceptionally rich flora, notably in the Dinaric Arc eco-region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Habitats et biodiversité terrestres transnationaux La gestion conjointe transfrontalière des écorégions sera encouragée, de même que celle des populations saines de grands carnivores, et les mesures visant à mieux faire respecter les règles relatives à la chasse des oiseaux migrateurs seront également défendues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Transnational terrestrial habitats and biodiversity Joint management of eco-regions across borders will be encouraged, as well as of healthy populations of large carnivores, and measures to increase compliance with hunting rules for migratory birds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La région du Danube fait partie des 20 principales écorégions du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

The Danube region is among the top 20 ecoregions in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Pour assurer une gestion durable des mers et des espaces côtiers, il faut travailler sur la base des écosystèmes et des écorégions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Working on the basis of ecosystems and eco-regions is fundamental for the sustainable management of sea and coastal spaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-06]

- dans les deux écorégions types analysées, à savoir (i) lacs peu profonds de l’Atlantique, d’Europe septentrionale et centrale et (ii) les masses d’eau méditerranéennes, le risque d’eutrophisation n’a pas augmenté linéairement parallèlement à la hausse des concentrations phosphoriques,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

- in both analysed ecoregion types, i.e (i) Atlantic, Northern and Central European shallow lakes, and (ii) Mediterranean water bodies, the eutrophication risk did not increase linearly at higher phosphorus concentrations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Les actions seraient mises en œuvre par le biais de projets transnationaux, lesquels forment l'essentiel du programme, et au travers de projets nationaux de plus petite taille couvrant le domaine de la conservation in situ/dans l'exploitation (reproduction des ressources génétiques par les agriculteurs, dans leur propre exploitation) et dans les écorégions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

The Commission intends to solve this problem by proposing increased funding and new types of assistance, which should allow greater flexibility of implementation through indirect measures. Measures would be implemented through transnational projects, which form the main part of the programme, and smaller-scale national projects covering in situ/on farm conservation (reproduction of genetic resources by farmers, on their own farm) and conservation in ecoregions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

(c) des actions concernant la promotion de la conservation des ressources génétiques in situ et on farm dans des écorégions à définir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

(c) measures involving the promotion of in situ and on-farm conservation of genetic resources in agriculture in defined ecoregions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

Others have searched : projet des écorégions région écologique écorégion écorégion des prairies mixtes sèches

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écorégion

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "écorégion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)