Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Régime communautaire
Régime intra-communautaire
échange intra-communautaire

Translation of "échanges intra-communautaires extra-communautaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échanges intra-communautaires/extra-communautaires

intra-EU/extra-EU trade
IATE - Accounting
IATE - Accounting


montant compensatoire de base pour les échanges intra-communautaires

basic compensatory amount for intra-community exchanges
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


échange intra-communautaire

intra-Community trade
Douanes et accise | Traitement de l'information (Informatique) | Sécurité des TI
Customs and Excise | Information Processing (Informatics) | IT Security


régime communautaire | régime intra-communautaire

Community treatment | intra-Community procedure
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'accroissement de la demande et la multiplication des échanges intra-communautaires que provoquent le marché intérieur engendreront à terme un besoin accru en infrastructures de transports (réseaux de transports intra-européens et trans-européens, infrastructures portuaires pour le gaz naturel liquéfié (GNL) dont les financements sont encore à trouver.

In the long run the growth in demand and the increase in intra-Community trade produced by the internal market will generate a greater need for transport infrastructure (intra- and trans-European transport networks, port infrastructure for liquefied natural gas (LNG), for which financing still needs to be found.


Les échanges (intra et extra communautaires) équivalent à 32,6 % de la production des légumes frais et à 54,5 % de la production des fruits frais (fruits tropicaux exclus), ce qui témoigne de l'importance croissante du commerce pour le développement du secteur.

Trade (intra- and extra-Community) represents 32.6% of production of fresh vegetables and 54.5% of fresh fruit (excluding tropical fruit), which demonstrates the growing importance of trade for the sector’s development.


Néanmoins, il faut assurer une plus grande ouverture du marché ainsi qu'augmenter les échanges intra-communautaires.

However, there is a need for a more open market and increased intra-Community trade.


directive 72/461/CEE du Conseil du 12 décembre 1972 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intra-communautaires de viandes fraîches

Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission fixe des conditions claires pour l'entrée du lait et des produits laitiers ou des viandes dans les échanges intra-communautaires.

The Commission lays down clear conditions in its proposal under which milk and milk products or meat may be placed on the intra-Community market.


Les échanges intra-communautaires - pour l'instant toujours limités, pour l'électricité, à 8 % de la production - souffrent d'un manque d'infrastructures d'interconnexion.

Trade within the European Union - in the case of electricity still only 8% of production - is suffering from a lack of interconnection infrastructures.


Il définit en outre des règles et procédures pour l'échange de certaines informations par voie électronique, notamment en ce qui concerne la TVA sur les échanges intra-communautaires.

It also lays down rules and procedures for the exchange of certain information by electronic means, in particular as regards VAT on intra-Community trade.


Si l'on tentait d'en faire la synthèse, les points les plus importants sur lesquels portent essentiellement ces réserves seraient les suivants. En premier lieu, tout en approuvant l'esprit de décentralisation de l'article 3 de la proposition, le rapporteur doute que l'on parvienne à remplir l'objectif d'une application conséquente et uniforme de la réglementation, étant donné que l'application exclusive du droit communautaire implique de traiter différemment des accords identiques, selon qu'ils affectent ou non les échanges intra-communautaires, par l'application de deux réglementations et procédures distinctes.

To sum up, these reservations centre on the following main aspects: firstly, the spirit of decentralisation in Article 3 of the proposal is welcome, but it is doubtful whether the objective of consistent and uniform application of the rule will be fulfilled, as the exclusive application of Community law implies discrimination in the treatment of similar agreements, depending on whether or not they affect intra-community trade, as two different sets of laws and procedures will be applied.


faciliter le développement des échanges intra-communautaires et des échanges de la Communauté avec le reste du monde,

facilitating the growth of intra- and extra-Community trade,


Afin d'identifier plus aisément les produits et de faciliter les échanges intra-communautaires, il convient de faire référence à la désignation du produit telle qu'elle est établie par la réglementation communautaire ou, le cas échéant, par la législation nationale.

To enable products to be more easily identified and to facilitate intra-Community trade, reference should be made to the descriptions of products as established by Community rules or, where appropriate, by national legislation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échanges intra-communautaires extra-communautaires

Date index:2021-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)