Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption d'aliments
Absorption de nourriture
Comportement de recherche de nourriture
Comportement en quête de nourriture
Comportement ravageur
Consommation d'aliments
Consommation de nourriture
EDI
EED
Famine Privation de nourriture
Mérycisme de l'enfance
Nourriture aux doigts
Nourriture de campagne
Nourriture du pays
Nourriture préhensible
Programme Pétrole contre nourriture
Pétrole contre nourriture
TED
Transfert électronique de documents
Trophallaxie
échange de documents informatisé
échange de documents informatisés
échange de données informatiques
échange de données informatisé
échange de données informatisées
échange de données électroniques
échange de nourriture
échange de nourriture entre les partenaires
échange informatisé de documents
échange électronique de documents
échange électronique de données

Translation of "échange de nourriture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échange de nourriture | trophallaxie

trophallaxis
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


échange de nourriture entre les partenaires

mate feeding
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance

Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2


pétrole contre nourriture | programme Pétrole contre nourriture

Oil for Food | Oil-for-Food Programme | OFFP [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations


absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture

food consumption | food intake
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


nourriture préhensible | nourriture aux doigts

finger food
alimentation
alimentation


comportement ravageur [ comportement en quête de nourriture | comportement de recherche de nourriture ]

foraging behavior [ foraging behaviour ]
Soin des cultures (Agriculture) | Écosystèmes
Cultural Practices (Agriculture) | Ecosystems


nourriture de campagne [ nourriture du pays ]

country food [ country-style food | countrystyle food ]
Cuisine et gastronomie (Généralités)
Cooking and Gastronomy (General)


échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI
informatique > échange de documents informatisés
informatique > échange de documents informatisés


Famine Privation de nourriture

Deprivation of food Starvation
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T73.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T73.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, le financement par l’UE permet aux partenaires d’appliquer une série d’approches plutôt qu’une approche à «taille unique»: de la nourriture ou de l’argent liquide en échange de travail, des bons en espèces, des systèmes de fourniture directe impliquant les bénéficiaires et souvent les collectivités locales sont autant d’approches utilisées.

At the same time, EU funding allows partners to use a range of approaches, rather than a one-size-fits-all approach: food or cash for work, cash vouchers, direct delivery systems involving the beneficiaries and very often district authorities were used.


Nous savons que des jeunes vendent leur corps en échange de nourriture, d'un abri, de drogues, d'un signe approbateur ou d'un sentiment de sécurité.

We know that youth exchange sex for food, shelter, drugs, approval or a sense of safety and security.


La situation en Zambie se caractérise également par de nombreuses violences contre les femmes, y compris les enfants, ainsi que par des viols et des pratiques d'échange de nourriture contre du sexe.

The situation in Zambia is also characterized by widespread violence against women including children, rape and sex-for-food practices.


1. se déclare profondément choqué par les crimes odieux attribués au personnel des Nations unies, y compris les échanges de nourriture contre des rapports sexuels;

1. Expresses its profound shock at the odious crimes attributed to UN personnel, including the trading of sex for food;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. se déclare profondément choqué par les crimes odieux attribués au personnel des Nations unies, y compris les échanges de nourriture contre des rapports sexuels;

1. Expresses its profound shock at the odious crimes attributed to UN personnel, including the trading of sex for food;


Les activités d'ECHO portent sur les domaines suivants: mise en oeuvre d'une initiative du PAM destinée à fournir une aide alimentaire à 748 000 personnes, avec une attention particulière accordée aux femmes enceintes et aux enfants; élaboration de programmes visant à donner nourriture et argent en échange d'heures de travail consacrées à la remise en état des infrastructures de base; contribution, par le biais d'ONG, à la mise à disposition d'hébergements temporaires, de nourriture, d'eau potable, d'articles ménagers et d'installat ...[+++]

ECHO activities include: a WFP operation providing food for 748 000 people, with special care for pregnant women and children and food and cash for work schemes to rehabilitate basic infrastructure; support through NGOs to supply temporary shelter, food, safe water, household items and basic sanitation to over 150 000 people living in camps; assistance to 150 000 families to restore their livelihoods in the fishing and agriculture sectors; mobile health clinics; psychological support; and specific medical treatment for the disabled.


Avant-hier, Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, une fillette de sept ans a été vendue en mariage par sa famille en échange de nourriture et de biens de nécessité.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, the day before yesterday a seven-year-old girl was sold into marriage in order for her family to deal with hunger and meet their needs.


Second aspect : Compte tenu des risques spécifiques encourus par les femmes - aujourd’hui même une petite fille de sept ans a été vendue en mariage par sa famille en échange de nourriture et de produits de première nécessité -, je voudrais savoir si la Commission prévoit des fonds spéciaux pour combattre ce type de violation des droits de la femme.

Secondly, since there are specific risks for women – just today a girl of seven has been sold into marriage by her family in order to deal with hunger and meet their needs – I would like to know whether the Commission intends to create specific funds to prevent this type of violation of women’s rights.


Certains changements superficiels seraient apportés au programme de production pétrolière en échange de nourriture et ils n'auraient pas pour effet de modifier considérablement la façon dont l'Iraq obtient ses denrées alimentaires.

The current oil-for-food program would have some superficial changes that would not substantially change the process by which Iraq gets its supplies.


La résolution 1284 demande la création d'un nouveau régime d'inspection, la modification du programme actuel de production pétrolière en échange de nourriture et la levée des sanctions.

Resolution 1284 calls for the following: the creation of a new inspection regime; adjustment of the current oil-for-food program; and suspension of sanctions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échange de nourriture

Date index:2023-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)