par «surface extérieure», on entend l’extérieur du véhicule, comprenant les roues, les chenilles, les portières, les pare-chocs, le capot du moteur, les accès et les réservoirs;
‘External surface’ means the outside of the vehicle including wheels, tracks, doors, bumpers, bonnet, access means, tanks.