À l'issue de cette période d'essai, une décision relative à la répartition des SIFIM en vue du calcul du RNB sera prise, conformément à la procédure décrite ci-dessus.

Quel est leur point de vue là-dessus?

Le Conseil n'a pas tenu compte du point de vue du Parlement selon lequel, comme indiqué ci-dessus, il est nécessaire d'aller au-delà de l'annexe IV de la convention MARPOL et d'introduire une deuxième phase de réforme.

Puisque, il y a peu, le Parlement européen adoptait un rapport sur les progrès réalisés par la Turquie sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne, avec pour but d'envoyer à la Turquie un message d'encouragement de l'Union européenne dans l'espoir qu'elle se conformerait aux exigences et aux critères de candidature et d'adhésion à l'Union européenne, le Conseil pourrait-il dire s'il est d'avis que la Turquie a évalué le message contenu dans le rapport Lamassoure et laissé entrevoir qu'elle y réagissait de manière positive ? Tient-il le point de vue turc ci-dessus indiqué p ...[+++]our un refus du gouvernement d'Ankara de satisfaire à ses obligations de pays candidat ?

C'est absolument inutile à notre point de vue. Là-dessus, je vous dis que le choix budgétaire du gouvernement, encore une fois, est d'un illogisme total.

La Communauté pourrait ainsi, dans le cadre des politiques mentionnées ci-dessus, promouvoir les trois pôles du modèle de développement préconisés par la Commission dans le paragraphe 10 en accordant, par exemple, un soutien accru au développement des réseaux transeuropéens et de la société de l'information, en hâtant l'achèvement du marché unique et notamment l'avènement d'une monnaie unique, et, dans la mesure où les autres politiques mentionnées ci-dessus sont concernées, en ne perdant jamais de vue le volet touristique et en s'attachant à prendre davantage en considération les intérêts spécifiquement liés au tourisme.