Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de moteur en vol
Arrêt moteur en vol
Comité international d'études du vol sans moteur
Coupure de moteur en vol
Extinction de moteur en vol
Extinction moteur en vol
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Moteur dans sa définition de vol
OSTIV
SV MM
Sécurité des vols - Multi-moteurs
Vol avec moteur coupé d'un seul côté
Vol par moteur
Vol sans moteur

Translation of "vol sans moteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vol sans moteur

free flight
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


arrêt moteur en vol [ coupure de moteur en vol | extinction moteur en vol | arrêt de moteur en vol ]

in-flight shutdown [ IFSD | in-flight shut-down ]
Aérotechnique et maintenance | Propulsion des aéronefs
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Propulsion Systems


partie propulsée du vol, vol avec moteur en marche

powered flight
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


vol avec moteur coupé d'un seul côté

flying on asymmetric power
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


Organisation scientifique et technique internationale du vol à voile [ OSTIV | Comité international d'études du vol sans moteur ]

International Scientific and Technical Gliding Organization [ International Technical and Scientific Organization for Soaring Flight | International Committee for the Study of Gliding ]
Organismes et comités internationaux | Parachutisme, parapente et deltaplane
International Bodies and Committees | Skydiving, Paragliding and Hang Gliding


vol par moteur

powered flight
aéronautique
aéronautique


Sécurité des vols - Multi-moteurs [ SV MM ]

Flight Safety - Multi-engine [ FS ME ]
Postes et fonctions (Forces armées) | Types d'aéronefs | Sécurité (Transport aérien)
Position and Functional Titles (Armed Forces) | Types of Aircraft | Air Safety


extinction de moteur en vol

in-flight shutdown
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


moteur dans sa définition de vol

flight-type engine
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«avion», un aérodyne entraîné par un organe moteur et dont la sustentation en vol est obtenue principalement par des réactions aérodynamiques sur des surfaces qui restent fixes dans des conditions données de vol.

‘aeroplanemeans a power-driven heavier-than-air aircraft, deriving its lift in flight chiefly from aerodynamic reactions on surfaces which remain fixed under given conditions of flight.


«planeur», un aérodyne dont la sustentation en vol est obtenue par des réactions aérodynamiques sur des surfaces qui restent fixes et dont le vol libre ne dépend d’aucun moteur. Cette définition englobe également les deltaplanes, les parapentes et autres aéronefs comparables.

‘sailplanemeans a heavier-than-air aircraft which is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its fixed lifting surfaces, the free flight of which does not depend on an engine, including also hang gliders, paragliders and other comparable craft.


«ballon libre non habité», un aérostat non entraîné par un organe moteur, non habité, en vol libre.

‘unmanned free balloon’ means a non-power-driven, unmanned, lighter-than-air aircraft in free flight.


«hélicoptère», un aérodyne dont la sustentation en vol est obtenue principalement par la réaction de l’air sur un ou plusieurs rotors qui tournent, entraînés par un organe moteur, autour d’axes sensiblement verticaux.

helicoptermeans a heavier-than-air aircraft supported in flight chiefly by the reactions of the air on one or more powerdriven rotors on substantially vertical axes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«aérodrome de dégagement en route ETOPS», un aérodrome de dégagement accessible et approprié où un avion en vol ETOPS peut atterrir si un arrêt de moteur ou une autre anomalie ou urgence se produit en route.

‘ETOPS en-route alternate’ means a suitable and appropriate alternate aerodrome at which an aeroplane would be able to land after experiencing an engine shutdown or other abnormal or emergency condition while en route in an ETOPS operation.


en fonction de la disponibilité d'alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol, et jusqu'aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l'arrêt des moteurs à la fin du vol.

depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.


Outre les dispositions du point f), en fonction de la disponibilité d'alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol, et jusqu'aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l'arrêt des moteurs à la fin du vol, dans le cas:

In addition to (f), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight, in the case of:


à 120 minutes de vol à la vitesse de croisière avec un moteur en panne (OEI) pour les avions capables de poursuivre leur vol jusqu’à un aérodrome avec une panne du ou des moteurs critiques en un point quelconque de la route ou des déroutements planifiés; ou

120 minutes at one-engine-inoperative (OEI) cruising speed for aeroplanes capable of continuing the flight to an aerodrome with the critical engine(s) becoming inoperative at any point along the route or planned diversion routes; or


Outre les dispositions du point d), selon la disponibilité de l’alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol et ce, jusqu’aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l’arrêt des moteurs à la fin du vol.

In addition to (d), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.


Outre les dispositions du point d), selon la disponibilité de l’alimentation électrique, l’enregistreur de conversations commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol et ce, jusqu’aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l’arrêt des moteurs à la fin du vol.

In addition to (d), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vol sans moteur

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)