Il est particulièrement préoccupant pour nous tous que la démocratisation, le respect des libertés fondamentales et de l’État de droit se détériorent au lieu de s’améliorer, alors que le régime continue de resserrer sa prise sur les forces démocratiques, les médias indépendants et les forces d’opposition.
It is deeply worrying for us all that democratisation, respect for fundamental freedoms and respect for the rule of law are deteriorating rather than improving, as the regime continues to tighten its grip on democratic forces, the independent media and opposition forces.