C’est avec une constance et un aveuglement remarquables que ce Parlement se félicite des bienfaits de la mondialisation et qu’il réserve ses considérations sur la protection et la diversification des économies, la nécessaire prise en compte des intérêts nationaux, la liberté de choisir le rythme et la vitesse de la libéralisation, ou encore la préservation de l’emploi, aux seuls pays en développement.
It is with remarkable steadfastness and short-sightedness that this Parliament welcomes the benefits of globalisation and that it reserves solely for developing countries its thoughts with regard to the protection and diversification of economies, the necessary acknowledgement of national interests, the freedom to choose the rhythm and speed of liberalisation or, furthermore, the preservation of jobs.
