Nous en serions au même stade que les Américains s'il n'y avait pas eu de changement à la tête du Parti libéral et si les libéraux n'avaient pas remplacé leur porte-parole. Au chapitre du commerce international, le nouveau porte-parole a pris un virage à droite et s'est aligné sur le point de vue des conservateurs.
We would be no further along the path than the Americans are in the United States had it not been for the change in Liberal leadership and the change in Liberal critics, which moved the Liberals' position on international trade to the right, right in line with the Conservatives' own position on foreign trade.
