L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, le 11 mars 2003, la Cour pénale internationale a tenu sa cérémonie d'inauguration. Il s'agit d'une date importante tant pour la communauté internationale, qui déploie d'énormes efforts pour éliminer les violations flagrantes des droits humains, peu importe où ils se produisent, que pour le Canada.
Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, on March 11, 2003, the International Criminal Court, ICC, held its inaugural ceremony, thus marking an important date for both the international community in its efforts to eliminate gross violations of human rights wherever they may occur, and also for Canada.