Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cave de vinification
Cave de vinification commerciale
Superviser le processus de vinification
Vinerie
Vinification
Vinification en blanc
Vinification en rouge

Translation of "vinification " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cave de vinification | vinerie

winery | wine factory
industrie de la construction > type de bâtiment | œnologie
industrie de la construction > type de bâtiment | œnologie


cave de vinification commerciale

commercial winery
Viticulture
Viticulture


vinification en blanc

white vinification
œnologie
œnologie




vinification en blanc

fermentation off skins
Industrie vinicole
Winemaking


vinification en rouge

fermentation on skins
Industrie vinicole
Winemaking


vinification

vinification | winemaking
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


vinification en rouge

fermentation on skins
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


vinification en blanc

fermentation off skins
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


superviser le processus de vinification

supervise winemaking process | winemaking process monitoring | monitor winemaking process | monitor winemaking process
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mention liée au nom de l'entreprise de vinification, lorsque les raisins proviennent exclusivement de celle-ci et que la vinification est effectuée dans la même entreprise.

Term related to the name of the wine-making undertaking, in case the grapes originate exclusively from it and the wine-making is carried out in the same undertaking.


1. Un soutien peut être accordé pour des investissements matériels ou immatériels dans les installations de transformation, l'infrastructure de vinification, la commercialisation du vin qui améliorent les performances globales de l'entreprise et concernent un ou plusieurs des points suivants:

1. Support may be granted for tangible or intangible investments in processing facilities, winery infrastructure and marketing of wine which improve the overall performance of the enterprise and concern one or more of the following:


Pour qu'on puisse disposer des informations nécessaires afin d'effectuer les choix politiques et administratifs appropriés, il convient que les producteurs de raisin destinés à la vinification, de moût et de vin soumettent des déclarations de récolte.

So that the information necessary for making the relevant policy and administrative choices is available, producers of grapes for wine making, of must and of wine should submit harvest declarations.


Cela devrait être la condition nécessaire à la conclusion d'un accord avec l'UE. Nous n'avons pas encore signé pareil accord, mais nous avons un accord de principe avec les pays producteurs du Nouveau monde, selon lequel nous acceptons et reconnaissons leurs pratiques de vinification dans la mesure où ils acceptent et reconnaissent nos pratiques de vinification comme étant de bonnes pratiques commerciales.

And that is the basis on which an agreement should be reached with the EU. That is the basis on which we have not quite signed the bottom line, but we have an agreement in principle with the producing countries of the new world that we will accept and acknowledge their winemaking practices if they will accept and acknowledge our winemaking practices as being good commercial practices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Niagara College Teaching Winery, un collège communautaire de la région du Niagara, offre un programme sur la vinification de même qu'un vignoble et un établissement viticole permettant la réalisation de tests sur place.

The Niagara College Teaching Winery, a community college based in Niagara, has a vinification program as well as a test vineyard and winery inside the educational facility.


De nos jours, les laboratoires provinciaux, les entreprises de vinification ou les laboratoires privés effectuant des tests sanitaires — tous des titulaires de licences — ne devraient pas avoir à payer la taxe d'accise en plus des coûts qu'ils doivent engager pour établir les installations.

In the modern world, a provincial laboratory, a winemaking operation or a private laboratory doing health care testing, all of which are licensed, of course should not have to pay excise tax in addition to what they have to pay to set up these facilities.


Sue-Ann a étudié la vinification au célèbre Roseworthy College de l'Université d'Adélaïde, en Australie, et est restée plusieurs années dans ce pays afin de perfectionner son art en fabriquant du vin pour les Simon Gilbert Wine Services.

Sue-Ann studied winemaking at the acclaimed Roseworthy wine university in Australia and remained there for several years to perfect her craft by making wine for Simon Gilbert Wine Services.


La vinification des moûts importés est interdite, ainsi que le coupage d'un vin des pays tiers avec un vin communautaire, sauf dérogation à décider conformément aux obligations internationales.

Vinification of imported must is prohibited, as is the blending of a wine from a non-EU country with a Community wine, except where an exemption is granted in accordance with international requirements.


La liste des pratiques et traitements autorisés (enrichissement, acidification, désacidification, édulcoration) est mentionnée dans les annexes IV et V. Ces pratiques ne peuvent être utilisées qu'aux fins de bonne vinification, bonne conservation et bon élevage du produit, et peuvent être soumises à des conditions nationales plus strictes.

A list of authorised processes and practices (enrichment, acidification, deacidification, sweetening, etc.) is given in Annexes IV and V. These practices may be used only for the purpose of ensuring proper vinification, proper preservation or proper refinement of the product and may be subject to stricter national conditions.


Si vous êtes un viticulteur membre de la coopérative viticole nationale américaine, qui procède à la vinification du raisin près de notre frontière commune, à Jamestown, je crois, vous ne pouvez pulvériser ces produits sur les raisins que vous produisez ici au Canada en vue de les exporter aux États-Unis. On en interdira l'entrée.

If you grow grapes as part of the national U.S. grape cooperative, which are processed across the line in Jamestown, I think it is, you cannot use them on your grapes here in Canada that go to the U.S. They won't allow it.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vinification

Date index:2023-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)