De fait, le professeur Ilan Vertinsky a fait la semaine dernière, en Colombie-Britannique, un exposé fantastique, parce que le gouvernement de la Colombie-Britannique s'interroge sur ce qu'il doit faire du problème des petites villes à industrie unique de la Colombie-Britannique, parce qu'il y a beaucoup de villes tributaires de l'exploitation forestière dans la province, qui subissent d'énormes pressions en ce moment même.
In fact, there was a terrific presentation by Professor Ilan Vertinsky last week in British Columbia, because the British Columbia government is wrestling with what to do with the single industry town problem in B.C. because there are a lot of forestry-based towns in B.C. and they are under intense pressure, as we are here.