Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliments carnés
Cale réfrigérée
Centrifugeur réfrigéré
Centrifugeuse de plancher réfrigérée
Centrifugeuse réfrigérée
Produit carné
Produit de viande
Produit de viande alimentaire
Soute réfrigérée
Table de préparation réfrigérée
Table réfrigérée
Viande
Viande dans l'état réfrigéré
Viande floconnée
Viande formée
Viande frigorifiée
Viande reconstituée
Viande reformée
Viande réfrigérée
Viande réfrigérée emballée
Viandes
Viandes assorties

Translation of "viande réfrigérée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
viande réfrigérée emballée

chilled packaged meat
IATE - Health
IATE - Health


viande réfrigérée

chilled meat
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


viande réfrigérée

chilled meat
Salaison, boucherie et charcuterie | Congélation, surgélation et réfrigération | Transport de marchandises
Meats and Meat Industries | Freezing and Refrigerating | Transport of Goods


viande dans l'état réfrigéré | viande frigorifiée | viande réfrigérée

chilled meat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


centrifugeuse de plancher réfrigérée | centrifugeuse réfrigérée, pour installation au sol | centrifugeuse réfrigérée | centrifugeur réfrigéré

floor-model refrigerated centrifuge | refrigerated centrifuge
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | NT1 abats | NT1 viande bovine | NT2 viande de veau | NT1 viande caprine | NT1 viande chevaline | NT1 viande de buffle | NT1 viande de gibier | NT1 viande de lapin | NT1 viande
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 animal product | NT1 beef | NT2 veal | NT1 boned meat | NT1 buffalo meat | NT1 fresh meat | NT1 game meat | NT1 goatmeat | NT1 horsemeat | NT1 offal | NT1 pigmeat | NT1 poultrymeat | NT1 rabb


table de préparation réfrigérée [ table réfrigérée ]

refrigerated preparation table [ refrigerated table | refrigerated prep table ]
Appareillage électrique industriel | Congélation, surgélation et réfrigération
Industrial Electrical Equipment | Freezing and Refrigerating


cale réfrigérée [ soute réfrigérée ]

refrigerated cargo hold [ refrigerated hold ]
Constructions navales | Transport par eau
Shipbuilding | Water Transport


produit carné | produit de viande | aliments carnés | viandes | produit de viande alimentaire | viandes assorties

meat product
alimentation > viande
alimentation > viande


viande reformée | viande formée | viande reconstituée | viande floconnée

flaked and formed meat
alimentation > viande
alimentation > viande
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conformément à l'annexe III du règlement susmentionné, la viande, autre que les abats, des ongulés domestiques doit être immédiatement réfrigérée après l'inspection post mortem pour atteindre une température à cœur ne dépassant pas 7 °C, selon une courbe assurant une diminution continue de la température, sauf dispositions contraires.

In accordance with Annex III to that Regulation, meat, other than offal, of domestic ungulates is to be immediately chilled after post-mortem inspection to a core temperature of not more than 7 °C along a chilling curve that ensures a continuous decrease of the temperature, unless other specific provisions provide otherwise.


Lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


b)lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

(b)When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


Les produits concernés sont les agneaux, les animaux vivants des espèces ovine et caprine, les viandes des animaux des espèces ovine et caprine fraîches ou réfrigérées et congelées, les abats comestibles, les graisses ainsi que les préparations et conserves à base de viandes ou d'abats d'ovins ou de caprins.

The products affected are lambs, live sheep and goats, fresh, chilled and frozen meat from sheep or goats, edible offal, fats and other prepared or preserved meat and offal from sheep or goats.


Code NC Désignation des marchandises Pays tiers concernés et quantités Chili Autres pays tiers (a) 0104 Animaux vivants des espèces ovine et caprine: 0104 10 30 Agneaux (jusqu'à l'âge d'un an) (b) 0104 10 80 autres (b), autres que reproducteurs de race pure 0 50 0104 20 90 Animaux vivants de l'espèce caprine autres que reproducteurs de race pure (b) 0204 Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées: fraîches ou réfrigérées 0 100 congelées 1 490 200 (c)

CN code Description Third country concerned and quantity Chile Other third countries (a) 0104 Live sheep and goats: 0104 10 30 Lambs (up to a year old) (b) 0104 10 80 and Other sheep other than pure bred breeding animals (b) 0 50 0104 20 90 Live goats and other than pure bred breeding animals (b) 0204 Meat of sheep or goats: Fresh or chilled 0 100 Frozen 1 490 100 (c)


Après inspection post mortem, les viandes de gibier sauvage doivent être réfrigérées ou congelées et conservées à une température qui ne doit jamais dépasser 4 oC dans le cas du petit gibier et 7 oC dans le cas du gros gibier si elles sont réfrigérées et -12 oC si elles sont congelées.

After post mortem inspection, wild game meat must be chilled or frozen and kept at a temperature which must not at any time exceed 4 oC in the case of small wild game and 7 oC in the case of large wild game if chilled or -12 oC if frozen.


2. Les États membres notifient également à la Commission, le quinzième jour de chaque mois et pour chaque pays d'origine non-membre, les prix de l'agneau sur pied importé et les prix de gros des produits à base de viande d'agneau visés ci-dessous qui leur sont communiqués par des opérateurs ou d'autres observateurs compétents du marché pour le mois civil précédent, en indiquant tant leur importance en volume que le stade précis de la formation du prix concerné : carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées ; casques ou demi- ...[+++]

2. Member States shall also notify the Commission on the 15th day of each month for each non-member country of origin of the price of imported live lamb and of the wholesale prices of the following imported lamb products which would be reported to them by traders or other competent market observers in respect of the preceding calendar month indicating both their importance in volume terms and the precise stage of price formation concerned ; carcases and half carcases of lambs, fresh or chilled ; short forequarters of lamb, fresh or chilled ; chines and or best ends of lamb, fresh or chilled ; legs of lamb, fresh or chilled ; other c ...[+++]


considérant que les viandes qui ont subi d'abord une congélation des parties profondes et qui ont été ensuite décongelées, partiellement ou totalement, ne peuvent être considérées comme viandes fraîches ou réfrigérées ; que, en effet, la congélation des viandes entraîne des modifications de structure qui se retrouvent dans les viandes décongelées;

Whereas meat which has first been frozen throughout and later partially or totally de-frozen cannot be regarded as fresh or chilled meat ; whereas the freezing of meat brings about changes in its structure which remain when the meat is de-frozen;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

viande réfrigérée

Date index:2021-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)