Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arni
Bacon
Barbone des buffles
Buffle
Buffle africain
Buffle asiatique
Buffle cafre
Buffle d'Asie
Buffle d'eau
Buffle de l'Inde
Buffle des Indes
Buffle indien
Buffle noir
Buffle noir de la cafrerie
Charcuterie
Corned beef
Croûte façon buffle
Cuisse de grenouille
Extrait de viande
Foie gras
Jambon
Lard
Pasteurellose du buffle
Produit carné
Produit transformé à base de viande
Produit à base de viande
Pâté de viande
Saucisse
Septicémie hémorragique du buffle
Viande
Viande de buffle

Translation of "viande de buffle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
viande de buffle

buffalo meat
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 viande | BT2 produit animal | RT bovin [5626]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 meat | BT2 animal product | RT cattle [5626]


viande de buffle

buffalo meat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


buffle des Indes | buffle indien | arni | buffle d'Asie | buffle de l'Inde | buffle asiatique

water buffalo | India water buffalo | water ox
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


buffle cafre | buffle africain | buffle noir | buffle noir de la cafrerie

cape buffalo
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


barbone des buffles | pasteurellose du buffle | septicémie hémorragique du buffle

barbone | buffalo pasteurellosis
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | NT1 abats | NT1 viande bovine | NT2 viande de veau | NT1 viande caprine | NT1 viande chevaline | NT1 viande de buffle | NT1 viande de gibier | NT1 viande de lapin | NT1 viande
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 animal product | NT1 beef | NT2 veal | NT1 boned meat | NT1 buffalo meat | NT1 fresh meat | NT1 game meat | NT1 goatmeat | NT1 horsemeat | NT1 offal | NT1 pigmeat | NT1 poultrymeat | NT1 rabb


arni | buffle d'Asie | buffle d'eau

arna | Asiatic buffalo | indian buffalo | water buffalo
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


buffle | croûte façon buffle

buffed flesh split
chaussure > semelle de chaussure | industrie du cuir
chaussure > semelle de chaussure | industrie du cuir


produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT industrie de la viande [6031] | viande [6011]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT meat [6011] | meat processing industry [6031]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les produits concernés par cet accord sont les viandes désossées des animaux de l'espèce bovine (Argentine), les viandes de buffle désossées (Argentine) ainsi que des augmentations (erga omnes) des contingents tarifaires "blé tendre", "orge", "orge de brasserie" et "maïs".

The products concerned in this agreement are boneless meat of bovine animals (Argentina), boneless buffalo meat (Argentina), as well as erga omnes increases in tariff rate quota on common wheat, barley, malting barley and maize.


L'article 4, point d), du règlement (CE) no 936/97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée (2) prévoit des mentions dans toutes les langues de la Communauté.

Article 4(d) of Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (2) provides for entries in all the languages of the Community.


Même si, dans ce cas précis, aucun accident sanitaire n'a encore été détecté, de telles fraudes peuvent présenter un danger pour la santé publique (voir aussi les Communiqués de Presse de l’OLAF n° 10/2000 et 7/2000) ; Les importations de viande de buffle en provenance d'Inde, indûment déclarée comme du boeuf d'Australie et de Nouvelle-Zélande: les importations de ce type de viande sont interdites dans l'UE en raison du caractère endémique du virus de la fièvre aphteuse chez les buffles indiens.

Even though no health hazards have yet been detected in the concrete case, fraud schemes like this may pose a risk to public health (See also OLAF Press Release Nr 10/2000, Nr 7/2000) Import of buffalo meat from India falsely declared as beef from Australia and New Zealand: Import of this kind of meat to the EU is forbidden because the food-and-mouth disease virus is endemic in Indian buffalos.


Beurre frelaté, viande de buffle déclarée comme étant du bœuf, souchets importés sous la dénomination de bulbes à fleurs: le commerce illégal de produits agricoles, qui porte atteinte aux intérêts financiers de l'UE, est également source de préoccupation pour la santé publique et animale.

Adulterated butter, buffalo meat declared as beef, tigernuts imported as flower bulbs: Illegal trade in agricultural products that negatively affects the financial interests of the EU also raises concerns for public and animal health.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu le règlement (CE) no 936/97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (2),


vu le règlement (CE) no 936/97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (2),


RÈGLEMENT (CE) N° 1299/98 DE LA COMMISSION du 23 juin 1998 modifiant les règlements (CE) n° 936/97 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée, et (CEE) n° 139/81 définissant les conditions auxquelles est subordonnée l'admission de certaines viandes bovines congelées dans la sous-position 0202 30 50 de la nomenclature combinée

COMMISSION REGULATION (EC) No 1299/98 of 23 June 1998 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature


En ce qui concerne la viande bovine, la Communaute a ouvert un contingent tarifaire annuel de 5.000 t. pour le boeuf de haute qualite, et 2.250 tonnes de viande de buffle congelee.

As regards beef and veal, the Community granted an annual tariff quota of 5 000 tonnes for high-quality beef and 2 250 for frozen buffalo meat.


En ce qui concerne la viande bovine, la Communauté a ouvert un contingent tarifaire annuel de 5.000 t. pour le boeuf de haute qualité, et 2.250 tonnes de viande de buffle congelée.

It has granted an annual tariff quota of 5 000 tonnes for high-quality beef and 2 250 tonnes for frozen buffalo meat.


En ce qui concerne la viande bovine, la Communaute a ouvert un contingent tarifaire annuel de 5.000 t. pour le boeuf de haute qualite, et 2.250 tonnes de viande de buffle congelee.

As regards beef and veal, the Community granted an annual tariff quota of 5 000 tonnes for high-quality beef and 2 250 for frozen buffalo meat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

viande de buffle

Date index:2023-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)