Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buse
CFV
CFV-CVS
Carburateur
Compteur Venturi
Compteur venturi
Cône de venturi
Débitmètre Venturi
Dépoussiéreur humide venturi
Indicateur de débit par tube venturi
Laveur venturi
Laveur à Venturi
Laveur à venturi
Masque Venturi
Mesureur de débit venturi
Scrubber venturi
Trompe de Venturi
Tube Venturi à débit critique
Tube de Venturi
Tube de Venturi à écoulement critique
Tube de venturi
Tube venturi
Tuyère sonique
Tuyère à écoulement sonique au sol
Vent accéléré par effet Venturi
Vent ayant subi un effet Venturi
Vent ayant subi une accélération par effet Venturi
Vent de couloir
Venturi
Venturi à écoulement critique
Venturi-tuyère sonique
Venturimètre
épurateur à venturi

Translation of "venturi " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
venturi [ tube de Venturi | tube de venturi | cône de venturi | mesureur de débit venturi | trompe de Venturi | Venturi ]

venturi [ venturi tube | Venturi ]
Aérotechnique et maintenance
Fueling Systems (Motor Vehicles)


laveur venturi | dépoussiéreur humide venturi | laveur à venturi | scrubber venturi | Venturi | venturi

venturi scrubber | gas atomized spray scrubber | venturi collector
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz


tube de Venturi à écoulement critique | tube Venturi à débit critique | tuyère à écoulement sonique au sol | tuyère sonique | venturi à écoulement critique | Venturi-tuyère sonique | CFV [Abbr.] | CFV-CVS [Abbr.]

critical flow venturi | critical nozzle | sonic nozzle | sonic Venturi-nozzle | CFV [Abbr.]
IATE - Land transport | Technology and technical regulations
IATE - Land transport | Technology and technical regulations


venturi | tube de Venturi | tube venturi

venturi meter | venturi | venturi tube | Venturi tube
physique > métrologie | physique > mécanique des fluides | transport > transport par conduite
physique > métrologie | physique > mécanique des fluides | transport > transport par conduite


laveur à Venturi | laveur à venturi

Venturi scrubber | venturi scrubber
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz


masque Venturi

Venturi mask
SNOMEDCT-BE (physical object) / 428285009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 428285009


débitmètre Venturi [ compteur venturi | compteur Venturi | indicateur de débit par tube venturi | venturimètre ]

Venturi meter [ venturi meter | venturi-tube meter ]
Appareils de mesure | Instruments de mesure (Ingénierie) | Hydrologie et hydrographie
Measuring Instruments | Measuring Instruments (Engineering) | Hydrology and Hydrography


vent de couloir [ vent ayant subi un effet Venturi | vent ayant subi une accélération par effet Venturi | vent accéléré par effet Venturi ]

gap wind
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


épurateur à venturi | laveur à venturi

Venturi scrubber
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


buse [carburateur] | tube de venturi | venturi

venturi
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tube venturi VN (figure 8) Un tube venturi est monté dans le tunnel de dilution DT afin de créer une pression négative aux abords de la sortie du tube de transfert TT.

VN venturi (Figure 8) A venturi is installed in the dilution tunnel DT to create a negative pressure in the region of the exit of the transfer tube TT.


Dans ce cas, la masse instantanée de gaz d'échappement dilués est calculée comme suit: M TOTW ,i = 1,293 x V0 x NP,i x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) où: NP,i = nombre total de tours de la pompe par intervalle de temps Système CFV-CVS Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de ± 11 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur: M TOTW = 1,293 x t x Kv x pA / T où: MTOTW = masse de gaz d'échappement dilués en conditions humides durant le cycle (en kg) t = temps de cycle (en s) KV = coefficient d'étalonnage du venturi à écoulement critiq ...[+++]

In this case, the instantaneous mass of the diluted exhaust gas shall be calculated as follows: M TOTW ,i = 1,293 x V0 x NP,i x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) where NP,i = total revolutions of pump per time interval CFV-CVS system The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust gas is kept within ± 11K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows: M TOTW = 1,293 x t x Kv x pA / T where M TOTW = mass of the diluted exhaust gas on wet basis over the cycle t = cycle time (s) KV = calibration coefficient of the critical flow venturi for standard conditions, pA = absolute pressure at ventu ...[+++]


A0 = série de constantes et de conversions d'unités d = diamètre du col du SSV (en m) Cd = coefficient de décharge du SSV PA = pression absolue à l'entrée du venturi (en kPa) T = température à l'entrée du venturi (en K) Si un système à compensation de débit est utilisé (c'est-à-dire sans échangeur de chaleur), les émissions massiques instantanées doivent être déterminées et intégrées sur la durée du cycle.

A0 = collection of constants and units conversions d = diameter of the SSV throat (m) Cd = discharge coefficient of the SSV PA = absolute pressure at venturi inlet (kPa) T = temperature at the venturi inlet (K) If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle.


Le débit des gaz d'échappement dilués est mesuré avec une pompe à déplacement positif PDP, avec un tube venturi à écoulement critique CFV ou avec un venturi subsonique SSV.

The diluted exhaust gas flow rate is measured either with a positive displacement pump PDP or with a critical flow venturi CFV or with a sub-sonic venturi SSV.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mesure directe du débit des gaz d'échappement au moyen d'un débitmètre à venturi ou d'un appareil de mesure équivalent (pour plus de précisions, voir la norme ISO 5167:2000).

Direct measurement of the exhaust flow by flow nozzle or equivalent metering system (for detail see ISO 5167:2000).


Pour l'étalonnage du tube de Venturi CFV, on se base sur l'équation de débit pour un tube de Venturi à écoulement critique: >PIC FILE= "T0049120">

Calibration of the CFV is based upon the flow equation for a critical venturi: >PIC FILE= "T0048869">


3.2.3.5. un Venturi de prélèvement (SV) à écoulement critique permettant de prélever des échantillons proportionnels de gaz d'échappement dilués à la sonde de prélèvement S2;

3.2.3.5. a sampling critical flow venturi (SV), to take proportional samples of the diluted exhaust gas at sampling probe S2;


3.2.3.16. un tube de Venturi à écoulement critique de mesure (Mv) servant à mesurer le débit volumique de gaz d'échappement dilués;

3.2.3.16. a measuring critical flow venturi tube (MV), to measure the flow volume of the diluted exhaust gas;


Ce débit peut être déterminé par l'une ou l'autre des mesures suivantes: a) mesure directe du débit de gaz d'échappement à l'aide d'un débitmètre à venturi ou d'un système de mesure équivalent;

For determination of exhaust flow either of the following methods may be used: (a) Direct measurement of the exhaust flow by flow nozzle or equivalent metering system;


Pour l'étalonnage du tube de Venturi CFV, on se base sur l'équation de débit pour un tube de Venturi à écoulement critique: >PIC FILE= "T0023719">

Calibration of the CFV is based upon the flow equation for a critical venturi: >PIC FILE= "T0023646">




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

venturi

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)