Colloque international sur l'emploi des isotopes dans l'étude et la destruction des vecteurs de maladies animales, les rapports hôtes-pathogènes et les effets des méthodes de lutte sur l'environnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Symposium on the Use of Isotopes for Research and Control of Vectors of Animal Diseases, Host Pathogen Relationships and the Environmental Impact of Control Procedures

Réunions | Maladies humaines | Environnement

Meetings | Human Diseases | Environment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte contre les vecteurs de maladies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disease vector control

Maladies humaines

Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vecteurs de maladies humaines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vector of human diseases

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie [ affection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si on voit l'industrie comme un vecteur de maladies, tous les vecteurs de maladies mutent pour tenter de survivre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Looking at the industry as a disease vector, all disease vectors mutate to try to continue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est de leurs répercussions sociales et économiques, les EEE peuvent être vecteurs de maladies ou entraîner directement des problèmes de santé, tels que l'asthme, la dermatite et des allergies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

When it comes to social and economic impacts, IAS can be vectors of diseases or directly cause health problems (e.g. asthma, dermatitis, allergies).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

C’est particulièrement vrai pour les chevaux, à propos desquels des études montrent que le transport transforme les chevaux en vecteurs de maladie, car ils excrètent beaucoup plus qu’en temps normal, ce qui augmente considérablement la probabilité de dissémination des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

This is particularly true for horses, where scientific studies show that transport makes horses become shedders. That means they excrete a lot more than they would normally, which greatly increases the likelihood of the spread of disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Au titre de l’actuel programme de coopération internationale du 6PC, il existe plusieurs appels spécifiques ciblant des connaissances et des technologies visant à améliorer la lutte contre les maladies transmissibles négligées telles que (1) les maladies transmises par vecteurs (maladie de Chagas, maladie du sommeil, dengue, fièvres hémorragiques, bilharziose, filariose et leishmaniose), (2) les infections spécifiques parasitaires, bactériennes et virales négligées et (3) les principales maladies infantiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Under the current international cooperation programme of FP6, there are specific calls on knowledge and technologies to improve control of neglected communicable diseases, focusing on (1) vector-borne diseases (e.g. Chagas disease and sleeping sickness, Dengue, haemorrhagic fevers, schistosomiasis, filiariasis and leishmaniasis), (2) neglected specific parasitic, bacterial and viral infections, and (3) major childhood infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. demande que des efforts accrus soient mis en œuvre dans la prévention de la maladie de Chagas en impliquant les populations cibles dans le contrôle de la transmission, en séparant les espaces d'habitation des animaux de ceux des hommes, et en combattant les vecteurs par des insecticides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

35. Calls for increased efforts in the prevention of Chagas' disease by involving target populations in transmission control, by separating living accommodation of animals and people and by combating vectors with insecticide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Le Conseil a, pour sa part, l'intention de poursuivre les efforts importants fournis par la communauté pour combattre le VIH et les autres vecteurs de maladies contagieuses, et améliorer, d'une façon générale, la santé reproductive dans les pays en voie de développement avec lesquels nous avons engagé un partenariat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

For its part, the Council intends to continue the Community's substantial efforts to combat HIV and other major communicable diseases as well as, in general, to improve reproductive health in developing partner countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Ce qu'on fait dans ce cas-ci, c'est qu'on modifie le règlement pour permettre aux agents locaux de protection de la santé du poisson d'approuver l'importation d'oeufs de poisson d'une source où une maladie ou un vecteur de maladie est présent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So what's being done here is that the regulations are being amended to allow local fish health officers to approve the importation of eggs of fish from a facility where a disease or a disease agent of concern is present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le projet de loi modifie la LSA en vue de préciser que le gouverneur en conseil, en adoptant des règlements pour interdire ou régir l’importation, l’exportation et la possession d’animaux ou de choses afin d’empêcher l’introduction de vecteurs, de maladies ou de substances toxiques, peut autoriser le Ministre à désigner des maladies.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-18 amends the Health of Animals Act to specify that, in making regulations prohibiting or regulating the importation, exportation and possession of animals and things, the Governor in Council may authorize the minister to designate diseases, in order to prevent the introduction of any vector, disease or toxic substance.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

En vertu du règlement actuel, les oeufs cultivés vivants et les poissons et les oeufs d'espèces sauvages de poisson ne peuvent pas être importés au Canada ou transportés entre les provinces si on détecte à la source une maladie ou un vecteur de maladie qui se figure sur la liste de l'annexe II du règlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Under the current Regulations, live cultured eggs and fish and eggs of wild fish cannot be imported into Canada or transferred between provinces if any disease or disease agent set out in Schedule II to the Regulations is detected in the source facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Des changements ont été décelés sur le plan des vecteurs de maladie — certaines maladies que nous pensions confinées à l'hémisphère sud pourraient se propager dans l'hémisphère nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are examples now of changing vectors for diseases, which may have a northward polar shift in some of the diseases we thought were only in the South.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vecteur de maladie

Date index:2024-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vecteur de maladie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)