Ces programmes doivent fournir des informations sur la façon dont les États membres entendent réaliser les objectifs du pacte, notamment l'objectif à moyen terme d'une situation budgétaire "proche de l'équilibre ou excédentaire", qui permettrait à leurs finances publiques de résister à des fluctuations cycliques normales, sans dépasser la valeur de référence de 3 % du PIB fixée pour le déficit.
The programmes provide information on how Member States intend to meet the objectives of the Pact, in particular, the medium-term budgetary target of a general government budget close to balance or in surplus which will enable their finances to withstand normal cyclical fluctuations without exceeding the reference value of a deficit of 3 % of GDP.