Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai spécial sur tôles fortes brutes de laminage
Lamineur de tôles fortes
Lamineuse de tôles fortes
Opérateur de laminoir à tôles fortes
Opératrice de laminoir à tôles fortes
Passage à bétail en tôle forte ondulée de construction
Tôle
Tôle fine
Tôle forte
Tôle forte en acier à haute résistance faiblement allié
Tôle grosse
Tôle magnétique
Tôle métallique

Translation of "tôle forte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tôle forte | tôle grosse

heavy plate | thick metal plate
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations




tôle forte en acier à haute résistance faiblement allié

plate, high strength low alloy
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie




lamineur de tôles fortes [ lamineuse de tôles fortes ]

plate roller
Désignations des emplois (Généralités) | Travail des tôles
Occupation Names (General) | Sheet Metal Working


la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid

sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


opérateur de laminoir à tôles fortes [ opératrice de laminoir à tôles fortes ]

plate rolling mill operator
Désignations des emplois (Généralités) | Laminage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Metal Rolling


passage à bétail en tôle forte ondulée de construction

corrugated structural plate cattle pass | CSPCP
industrie de la construction
industrie de la construction


essai spécial sur tôles fortes brutes de laminage

special test of plates as rolled
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie


tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 produit plat | BT2 technologie des matériaux
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 flat product | BT2 materials technology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela devrait permettre de rétablir la rentabilité des producteurs européens de tôles fortes et d'éviter tout préjudice aux sociétés concernées par la production de produits en acier laminé à chaud.

This should restore the profitability of the European heavy plates' producers and prevent damage to the companies involved in the production of hot-rolled steel products.


Ces mesures, adoptées près de cinq semaines avant l'expiration du délai de procédure, concernent l'acier plat laminé à chaud et les tôles fortes en acier.

The measures concern hot-rolled flat steel and heavy plates of steel and come almost five weeks ahead of the procedural deadline.


À ce moment-là, la Commission sera également en mesure de décider s'il y a lieu de percevoir rétroactivement les droits sur les tôles fortes en acier importées de Chine entre les mois d'août et d'octobre 2016.

At that moment, the Commission will also be able to decide whether to retroactively collect the duties on heavy steel plates imported from China between August and October 2016.


Pour donner le répit nécessaire aux sociétés européennes, la Commission a institué des droits antidumping compris entre 65,1 % et 73,7 % pour les tôles fortes et entre 13,2 % et 22,6 % pour l'acier laminé à chaud.

To provide EU companies with necessary breathing space, the Commission imposed duties ranging between 65.1% and 73.7% for heavy plates and 13.2% and 22.6% for hot-rolled steel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des tôles fortes, les importations sont soumises à enregistrement depuis le mois d'août, et les droits pourront être appliqués rétroactivement lorsqu'ils seront définitifs.

As for the heavy plates, imports are subject to registration since August and duties can be applied retroactively at the definitive stage.


_ CLABECQ ET FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI : TOLES FORTES ET MOYENNES ,

- CLABECQ AND FABRIQUE DE FER DE CHARLEROI : PLATES AND SHEET ,


considérant que, dans le secteur des tôles fortes et moyennes en aciers spéciaux, les quantités absolues ; variant fortement d'une année à l'autre, sont très faibles, de telle façon que les parts de marché ne sont pas représentatives ; que, avec 10 % de la production communautaire (5 % pour Thyssen + 5 % pour Rheinstahl), le groupe arrive au troisième rang après deux entreprises dont la part est respectivement de 43 et 11 % ; qu'il est suivi de cinq autres entreprises représentant respectivement 7, 5, 4, 4 et 3 % de la production et que les douze plus grandes entreprises de la Communauté à six assurent par conséqu ...[+++]

As regards plates and sheets of special steels, the quantities concerned are very small in absolute terms and decreasing each year, so that the figures for market shares are of little evidential value. With 10 % of Community production (Thyssen 5 % + Rheinstahl 5 %), the Group would be the third largest producer, coming behind two producers of 43 % and 11 % respectively and followed by five with 7, 5, 4, and 3 %.


considérant que le groupe Rheinstahl dispose en conséquence d'une production d'acier plus faible que celle du groupe Thyssen, mais d'une production plus importante de fonte de moulage ; que la production par Rheinstahl de produits finis en acier laminé est concentrée sur une faible gamme de produits et de qualités de produits, notamment sur les tôles fortes et moyennes, le fil machine et les barres marchandes ainsi que sur les produits en aciers spéciaux;

It can be seen that the Rheinstahl Group's steel production is small by comparison with that of the Thyssen Group while its production of foundry pig iron is substantial. Rheinstahl production of finished products is concentrated on a limited range of products, in particular plate and sheet, wire rod, bars, and special steels.


14. considérant que sur le marché des tôles fortes et moyennes, les intéressés arrivent, avec 14 % (10 % pour Thyssen + 4 % pour Rheinstahl), au deuxième rang des producteurs des neuf États membres ; qu'un producteur occupe le premier rang avec 22 % de la production ; que cinq producteurs viennent ensuite avec respectivement 9, 9, 9, 7 et 6 % ; que cinq autres ont une part de production qui varie entre 2, 5 et 4 % ; que les douze plus grandes entreprises de la Communauté élargie assurent ensemble 93 % de la production totale et que les 7 % qui restent se répartissent sur un nombre assez important de producteurs;

14. On the market for plate and sheet the two companies would together be the second largest producer of the nine Member States, with a 14 % share (Thyssen 10 % + Rheinstahl 4 %). The largest producer accounts for 22 % ; they would be followed by five producers with 9, 9, 9, 7 and 6 % respectively and five more accounting for shares of between 2 75 and 4 %. The 12 largest firms in the enlarged Community account for 93 % of total production, the remaining 7 % being distributed among a large number of producers.


>PIC FILE= "T0005098"> >PIC FILE= "T0005099"> considérant que l'opération envisagée entraîne une augmentation en partie considérable des parts de production dans les secteurs de la fonte de moulage, de l'acier brut, du fil machine, des tôles fortes et moyennes et des aciers spéciaux ; que les parts de marché du groupe ne peuvent actuellement être calculées, faute de statistiques pour les nouveaux États membres, que sur la base de l'approvisionnement du marché de la Communauté à six et sur celle de la République fédérale où les intéressés écoulent la majeure partie de leur production ; qu'il y a lieu de tenir compte ...[+++]

>PIC FILE= "T0005093"> >PIC FILE= "T0005094"> Thus, as a result of the proposed merger, the new Group would increase its share of production, in some cases substantially, of foundry pig iron, crude steel, wire rod, plates and sheets and special steels. For the moment, in the absence of relevant statistics for the new Member States, it is only possible to assess the market share of the Group on the basis of supplies to the markets of the Community as originally constituted and of the Federal Republic of Germany - the main sales area of the company. It must however be presumed that the Group's share of the overall market in the Community of Nine would necessarily be smaller - and thus more ...[+++]




Others have searched : lamineur de tôles fortes    lamineuse de tôles fortes    tôle fine    tôle forte    tôle grosse    tôle magnétique    tôle métallique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tôle forte

Date index:2022-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)