Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe des tétracyclines
NGRT-NGPP
Produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée
Souche combinée de NGPP-NGRT
Souche de NGRT
Tétracycline
Tétracycline tétracycline
Tétracyclines

Translation of "tétracycline tétracycline " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tétracycline tétracycline

tetracycline
IATE - Health
IATE - Health


groupe des tétracyclines

tetracyclines group
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry




tétracycline

tetracycline
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire


Neisseria gonorrhoeae résistant à la tétracycline et producteur de pénicillinase [ NGRT-NGPP | souche combinée de NGPP-NGRT ]

combined tetracycline-resistant penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae [ TRNG-PPNG | combined PPNG-TRNG strain ]
Épidémiologie
Immunology


Neisseria gonorrhoeae résistant à la tétracycline et producteur de pénicillinase

combined tetracycline-resistant penicillinase-producing N. gonorrhoeae
Épidémiologie
Epidemiology


souche de NGRT [ souche de Neisseria gonorrhoeae résistant à la tétracycline ]

TRNG strain [ tetracycline-resistant Neisseria gonorrhoeae strain ]
Pharmacodynamie
Pharmacodynamics


tétracyclines

tetracyclines
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


produit contenant de la tétracycline sous forme cutanée

Tetracycline-containing product in cutaneous dose form
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 771770000
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 771770000


produit contenant seulement de la tétracycline sous forme cutanée

Tetracycline only product in cutaneous dose form
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 780610000
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 780610000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais, chose curieuse, les deux antimicrobiens mentionnés ici, soit la tétracycline et la triméthropine-sulphaméthoxazole, sont ceux que l'on emploie en aquaculture.

But, oddly enough, the two antimicrobials listed here, tetracycline and trimethoprin sulpha, are the ones that are used in aquaculture.


Mais, chose certaine, la famille de médicaments contenant de la tétracycline existe depuis très longtemps. Et elle est très présente dans la consommation humaine et dans la consommation animale, qu'il s'agisse de l'usage agricole ou thérapeutique.

But certainly the tetracycline family of drugs has been out there for a long time, for a lot of human consumption and a lot of animal consumption, whether that's farm use or hospital use.


M. Myron Roth: On utilise peut-être certaines tétracyclines.

Dr. Myron Roth: There might be some tetracyclines that are used.


La décision 2010/220/UE de la Commission du 16 avril 2010 sur les mesures d’urgence applicables aux lots de produits de la pêche issus de l’aquaculture, importés d’Indonésie et destinés à la consommation humaine (5), dispose qu’au moins 20 % des lots de produits de la pêche issus de l’aquaculture, provenant d’Indonésie et destinés à la consommation humaine, doivent être analysés pour détecter la présence de résidus des substances pharmacologiquement actives définies à l’article 2, point a), du règlement (CE) no 470/2009, et notamment du chloramphénicol et des métabolites des nitrofuranes et des tétracyclines.

Commission Decision 2010/220/EU of 16 April 2010 on emergency measures applicable to consignments of farmed fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (5) provides that at least 20 % of the consignments of farmed fishery products from Indonesia intended for human consumption are to be tested for the presence of residues of pharmacologically active substances defined in Article 2(a) of Regulation (EC) No 470/2009 and in particular of chloramphenicol, metabolites of nitrofurans and tetracyclines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision 2010/381/UE de la Commission du 8 juillet 2010 relative à des mesures d’urgence applicables aux lots de produits de l’aquaculture importés d’Inde et destinés à la consommation humaine (3) dispose qu’au moins 20 % des lots de produits de l’aquaculture provenant d’Inde et destinés à la consommation humaine doivent être analysés pour détecter la présence de substances pharmacologiquement actives définies à l’article 2, point a), du règlement (CE) no 470/2009 du Parlement européen et du Conseil (4), et notamment du chloramphénicol, de la tétracycline, de l’oxytétracycline, de la chlortétracycline et des métabolites de nitrofurane ...[+++]

Commission Decision 2010/381/EU of 8 July 2010 on emergency measures applicable to consignments of aquaculture products imported from India and intended for human consumption (3) provides that at least 20 % of the consignments of aquaculture products from India intended for human consumption are to be tested for the presence of pharmacologically active substances as defined in Article 2(a) of Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (4), and in particular of chloramphenicol, tetracycline, oxytetracycline and chlortetracycline and of metabolites of nitrofurans.


Depuis l’adoption de la décision 2010/381/UE, le nombre d’échantillons de produits de l’aquaculture dans lesquels du chloramphénicol, de la tétracycline, de l’oxytétracycline, de la chlortétracycline ou des métabolites de nitrofuranes ont été détectés dans les États membres a diminué.

Since the adoption of Decision 2010/381/EU, the number of samples of aquaculture products in which chloramphenicol, tetracycline, oxytetracycline and chlortetracycline or metabolites of nitrofurans were detected in the Member States has decreased.


Depuis l’adoption de la décision 2010/220/UE, aucun résidu de chloramphénicol, de métabolites des nitrofuranes ou de tétracyclines n’a été détecté dans les lots de produits de la pêche issus de l’aquaculture importés d’Indonésie.

Since the adoption of Decision 2010/220/EU, no residues of chloramphenicol, metabolites of nitrofurans or tetracyclines were detected in the consignments of farmed fishery products imported from Indonesia.


2. Les échantillons prélevés conformément au paragraphe 1 sont soumis à des tests analytiques de détection des résidus des substances pharmacologiquement actives définies à l’article 2, point a), du règlement (CE) no 470/2009, et notamment du chloramphénicol et des métabolites des nitrofuranes et des tétracyclines (au minimum la tétracycline, l’oxytétracycline et la chlortétracycline).

2. The samples taken pursuant to paragraph 1 shall undergo analytical tests for the detection of residues of pharmacologically active substances defined in Article 2(a) of Regulation (EC) No 470/2009, and in particular of chloramphenicol, metabolites of nitrofurans and tetracyclines (at least tetracycline, oxytetracycline and chlortetracycline).


Le Système de la réserve nationale d'urgence fait des réserves de médicaments qui sont habituellement efficaces pour lutter contre certains micro-organismes: la ciprofloxacine, la doxycicline y compris la vibramycin, l'amoxicilline, les tétracyclines et la pénicilline.

The national emergency stockpile system is stockpiling the following drugs that are usually effective in against a variety of organisms: Ciprofloxacin, Doxycycline—including Vibramycin—Amoxicillin, Tetracycline and Penicillin.


La planète entière baigne dans une couche diluée de tétracycline parce que nous avons surutilisé ce produit, et cela cause une résistance accrue aux antibiotiques chez les humains, ce qui est un problème incroyable auquel nous devons faire face, mais la solution ne consiste pas à laisser l'industrie ajouter au problème.

The entire planet is bathed in a dilute layer of tetracycline because of our overuse of the stuff, and that is causing increased antibiotic resistance among humans, which is an incredible problem that we are having to deal with, but adding to it through any industry is not the answer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tétracycline tétracycline

Date index:2022-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)