Ainsi, les nouvelles technologies, la thérapie avec pions, par exemple, pour les tumeurs au cerveau, ainsi que les superconducteurs qui sont le produit du projet TRIUMF à l'Université de la Colombie-Britannique, ne sont pas des programmes menés dans l'abstrait, des projets de science pure qui n'ont pas de retombées.
New technologies, pion therapy for example for brain tumours or the superconductors which are the product of the TRIUMF project at the University of British Columbia are not projects created in the abstract, pure ventures in science that do not have a spin-off.