Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier 18-8
Acier allié au chrome-nickel
Acier au chrome-nickel
Acier chrome-nickel
Alun de chrome ammoniacal
Anhydride chromique
Anhydride sulfurique
Chrome
Chrome
Chrome VI
Chrome hexavalent
Cuir au chrome
Cuir chromé
Cuir de tannage au chrome
Disulfatochromate
SO3
Sulfate d'ammonium et de chrome tétracosahydrate
Sulfate double de chrome et d'ammonium
Trioxyde de chrome
Trioxyde de soufre

Translation of "trioxyde de chrome " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trioxyde de chrome

chromium trioxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


trioxyde de chrome

chromium trioxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


anhydride chromique | trioxyde de chrome

chromic anhydride | chromium trioxide
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


Anhydride chromique | Trioxyde de chrome

Chromium trioxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


acier au chrome-nickel | acier 18-8 | acier chrome-nickel | acier allié au chrome-nickel

chromium nickel alloy | chromium-nickel alloy | chrome nickel alloy | chrome-nickel alloy | chromium-nickel steel | chrome nickel steel | chrome-nickel steel
métallurgie > acier
métallurgie > acier


chrome hexavalent (1) | chrome (VI) (2) | chrome VI (3)

hexavalent chromium (1) | chromium VI (2) | chrome (VI) (3)
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


cuir de tannage au chrome | cuir au chrome | cuir chromé

chrome tanned leather
chaussure | industrie du cuir
chaussure | industrie du cuir


sulfate d'ammonium et de chrome tétracosahydrate [ disulfatochromate(2-) d'ammonium | sulfate double de chrome et d'ammonium | alun de chrome ammoniacal ]

ammonium chromium sulfate tetracosahydrate [ ammonium disulfatochromate(2-) | ammonium disulfatochromate | ammonium chromic sulfate | chromic ammonium sulfate | chromium ammonium sulfate | chrome alum ammonium | ammonium chrome alum | chromium ammonium alun ]
Céramique (Industries) | Industrie du cuir | Encres et couleurs (Industrie graphique)
Ceramics (Industries) | Leather Industry | Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)


trioxyde de soufre (1) | anhydride sulfurique (2) [ SO3 ]

sulphur trioxide (1) | sulfur trioxide (2) [ SO3 ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement) | Lutte contre la pollution de l'air (Environnement)
Environment & ecology


Aliments (économie d'alimentation) | Chimie
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le présent règlement s’applique à toute personne qui utilise une solution contenant un composé de chrome hexavalent pour l’électrodéposition du chrome, l’anodisation au chrome ou la gravure inversée dans une cuve située dans une installation où une quantité de 50 kg ou plus de trioxyde de chrome (CrO ) est utilisée par année civile.

2. These Regulations apply to any person that uses a solution containing a hexavalent chromium compound for chromium electroplating, chromium anodizing or reverse etching in a tank located at a facility where 50 kg or more of chromium trioxide (CrO ) is used per calendar year.


Le trioxyde de chrome répond aux critères de classification comme substance cancérogène (de catégorie 1A) et mutagène (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplit donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l’article 57, points a) et b), de ce dernier.

Chromium trioxide meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1A) and mutagenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(a) and (b) of that Regulation.


annuler partiellement le règlement (UE) no 348/2013 de la Commission, dans la mesure où, dans son annexe, ligne 16, cinquième colonne, sous le titre «Utilisations (catégories d’usages) exemptées», il ne prévoit pas l’exemption suivante: «l’usage du trioxyde de chrome à des fins de production en solution aqueuse, respectant ainsi la valeur d’exposition maximale de 5μg/m3 (ou 0,005 mg/m3)», ou une terminologie similaire visant à exclure du champ d’application de l’acte attaqué l’«usage du trioxyde de chrome dans les procédés de galvanisation, de gravure, d’électro-polissage ou autres procédés et technologies de traitement de surface ainsi ...[+++]

Partially annul the Commission Regulation (EU) No 348/2013 insofar as it does not contain in its Annex at row 16, fifth column, under the title ‘Exempted categories of use’, the following exemption: ‘use of chromium trioxide for production purposes in aqueous solution, thereby complying with an exposure value of maximum 5μg/m3 (or 0,005 mg/m3)’ or similar language aimed at exempting the ‘use of chromium trioxide in electroplating, etching processes, electropolishing and other surface treatment processes and technologies as well as mixing,’ or words to that effect from the scope of the contested a ...[+++]


Par leur deuxième moyen, les parties requérantes font valoir que le règlement (UE) no 348/2013 de la Commission repose sur une appréciation sous-jacente du risque professionnel lié à l’utilisation du trioxyde de chrome dans l’industrie du chromage, qui est scientifiquement et juridiquement erronée.

Second plea in law, alleging that Commission Regulation (EU) No 348/2013 is based on an underlying assessment of occupational risk related to the use of chromium trioxide in chromium plating that is scientifically and legally flawed (manifest error of appraisal).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par leur premier moyen, les parties requérantes allèguent que le règlement (UE) no 348/2013 de la Commission est illégal en ce qu’il repose sur un certain nombre d’erreurs manifestes d’appréciation, et qu’il doit être annulé, dans la mesure où il ne prévoit pas de dispense d’autorisation s’agissant de l’usage du trioxyde de chrome dans l’industrie du chromage.

First plea in law, alleging that Commission Regulation (EU) No 348/2013 is unlawful as it is based on a number of manifest errors of appraisal and must be annulled insofar as it does not contain an exemption from authorisation in respect of the use of chromium trioxide in the chromium plating industry.


Les acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères répondent aux critères de classification comme substances cancérogènes (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplissent donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l’article 57, point a), de ce dernier.

Acids generated from chromium trioxide and their oligomers meet the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meet the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(a) of that Regulation.


Acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères

Acids generated from chromium trioxide and their oligomers


Il convient de noter, par exemple, que le trioxyde de chrome (CrO3), ou chrome hexavalent, est l'anhydride de l'acide chromique, lequel, extrêmement nocif, est classé, aux termes de la directive 67/548/CEE, telle que modifiée par la directive 92/32/CEE, parmi les substances cancérogènes, mutagènes, comburantes, très toxiques, corrosives, toxiques pour la reproduction et dangereuses pour l'environnement.

For example, chromium trioxide (Cr03) or hexavalent chromium is an hydride of the extremely harmful chromic acid and is defined by Directive 67/548/EEC, as amended by Directive 92/32/EEC, as a carcinogenic, mutagenic, oxidising, extremely toxic, corrosive, toxic for reproduction and dangerous for the environment.


3.1. Trioxyde de chrome (Cr2O3) de qualité analytique (VI);

3.1. Analytical-grade chromium (VI) trioxide Cr2O3;


Après avoir retiré le tube d'amenée d'azote, introduire rapidement par la tubulure latérale du ballon à réaction (B) 20 g de trioxyde de chrome (3.1.) et 6 ml de solution de nitrate d'argent (3.3.).

After withdrawing the nitrogen feed tube, rapidly introduce 20 grams of chromium trioxide (3.1) and 6 ml of silver nitrate solution (3.3) via the side arm of the reaction flask (B).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trioxyde de chrome

Date index:2022-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)