Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord sur les normes du travail maritime
Banc de travail du bois d'assistance
MLC
Réunion tripartite sur les normes du travail maritime
Travail maritime

Translation of "travail maritime " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travail maritime

maritime employment
Droit maritime
Maritime Law


Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936 | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)

Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
IATE - 0806
IATE - 0806


Accord sur les normes du travail maritime

Agreement on maritime labour standards
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction | Maritime and inland waterway transport
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction | Maritime and inland waterway transport


Convention du travail maritime, 2006 | MLC [Abbr.]

Maritime Labour Convention, 2006 | MLC [Abbr.]
IATE - Labour law and labour relations | Maritime and inland waterway transport
IATE - Labour law and labour relations | Maritime and inland waterway transport


Réunion tripartite sur les normes du travail maritime

Tripartite Meeting on Maritime Labour Standards
Réunions | Travail et emploi | Transport par eau
Meetings | Labour and Employment | Water Transport


Convention No 58 fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)

Convention No. 58 fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


accident de machinerie de pont dans un transport maritime

Deck machinery accident in water transport
SNOMEDCT-BE (event) / 418756003
SNOMEDCT-BE (event) / 418756003


Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.8


banc de travail du bois d'assistance

Assistive woodwork bench
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465307004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465307004


trousse d’accouchement/de travail

Birthing/delivery kit
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466745006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466745006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UE doit aussi travailler au développement de meilleures conditions de travail sur les navires en exigeant le respect de la convention du travail maritime de l’OIT (Organisation mondiale du travail).

The EU must also work on developing better working conditions on board ships by requiring compliance with the ILO’s (International Labour Organization) Maritime Labour Convention.


La directive de l’Union européenne (UE) définit les responsabilités des États de pavillon (pays ayant immatriculé le navire) dans le cadre de la mise en œuvre de la convention du travail maritime (MLC), signée en 2006 par l’Organisation internationale du travail (OIT).

This European Union directive defines the responsibilities of flag states (countries where ships are registered) for enforcing the Maritime Labour Convention (MLC) agreed in 2006 by the International Labour Organisation (ILO).


Dans ce contexte, l'Organisation internationale du travail (OIT) a adopté, en 2006, la convention du travail maritime (la «MLC») dans le but de créer un instrument unique et cohérent qui incorpore toutes les normes à jour applicables en matière de travail maritime international.

In this context, the International Labour Organisation adopted the Maritime Labour Convention (MLC) in 2006, aiming to create a single, coherent instrument embodying all up-to-date standards applying to international maritime labour.


Cette mise à jour a pour effet en particulier d'inclure de nouveaux documents à vérifier, à savoir le certificat de travail maritime et la déclaration de conformité du travail maritime, d'étendre le champ d'application des inspections à d'autres prescriptions de la convention du travail maritime, d'établir des modalités de traitement des plaintes et de faire d'une infraction grave et répétée à la convention du travail maritime un motif d'immobilisation d'un navire.

The update concerns in particular the inclusion of new documents to be checked, namely the "maritime labour certificate" and the "declaration of maritime labour compliance", the extension of inspections to cover other requirements of the Maritime Labour Convention, the handling of complaints, and the inclusion of a serious or repeated breach of the Maritime Labour Convention as a reason justifying the detention of a ship.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 23 février 2006, l’Organisation internationale du travail a adopté la convention du travail maritime, 2006, dans le but de créer un instrument unique et cohérent qui intègre autant que possible toutes les normes à jour contenues dans les actuelles conventions et recommandations internationales du travail maritime ainsi que les principes fondamentaux énoncés dans d’autres conventions internationales du travail.

On 23 February 2006, the International Labour Organisation adopted the Maritime Labour Convention, 2006, desiring to create a single, coherent instrument embodying as far as possible all up-to-date standards of existing international maritime labour Conventions and Recommendations, as well as the fundamental principles to be found in other international labour conventions.


En vue d'améliorer les conditions de travail des marins, des éléments de la convention du travail maritime de 2006 ont été insérés dans le droit communautaire[30].

To improve working conditions of seafarers, elements of the Maritime Labour Convention of 2006 were incorporated into Community law [30].


L'Organisation internationale du Travail (OIT) a adopté la Convention sur les normes du travail maritime , qui représente un instrument juridique mondial intéressant les 1,2 million de marins dans le monde, les armateurs et les nations maritimes du monde entier, à l’issue de la dixième session maritime de la Conférence internationale du Travail le 23 février 2006.

The International Labour Organisation (ILO) adopted a Convention on labour standards for seafarers , an international legal instrument affecting the 1.2 million seafarers worldwide, as well as shipowners and maritime nations around the world, at the end of the tenth Maritime Session of the International Labour Conference on 23 February 2006.


La Convention consolidée du travail maritime rassemble et actualise environ 65 normes internationales du travail maritime adoptées depuis la fondation de l'OIT en 1919.

The consolidated Maritime Labour Convention brings together and updates more than 65 international labour standards adopted since the ILO was founded in 1919.


Cette « Convention du travail maritime consolidée » rassemble et met à jour plus de 65 normes internationales du travail maritime adoptées depuis la fondation de l'OIT en 1919.

The “Consolidated Maritime Labour Convention” brings together and updates more than 65 international labour standards adopted since the ILO was founded in 1919.


L'Organisation internationale du Travail (OIT) vient d’adopter la Convention sur les normes du travail maritime qui représente un instrument juridique mondial intéressant les 1,2 millions de marins dans le monde, les armateurs et les nations maritimes du monde entier.

The International Labour Organisation (ILO) recently adopted a Convention on labour standards for seafarers, an international legal instrument for the 1.2 million seafarers worldwide and for shipowners and maritime nations around the world.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

travail maritime

Date index:2021-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)