En conclusion, vos rapporteurs estiment que le MIE peut permettre, par le biais d'une gestion transparente, synergétique, simplifiée, centralisée et conditionnelle, d'obtenir une efficacité maximum des financements européens au service des grandes priorités politiques de l'Union en matière de transport, d'énergie et de TIC.
In conclusion, your rapporteurs believe that the CEF could, by way of transparent, synergic, simplified, centralised and compliance-based management, make for maximum efficiency in the financing of the EU’s major policy priorities in the field of transport, energy and ICT.