Le premier régime d’aide est en faveur de certaines catégories de passagers aériens, tels que des étudiants poursuivant leurs études en métropole ou des personnes à revenu modeste, afin de pallier au désavantage permanent dont souffrent les habitants de la Martinique confrontés à des coûts de transport bien plus élevés que les habitants de France métropolitaine.
The first aid scheme will assist certain categories of air passenger, such as students studying in mainland France and people on low incomes, helping to offset the permanent disadvantage suffered by the inhabitants of Martinique, where air fares are much higher than in mainland France.
