Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine mixte à dicter et à transcrire
Machine mixte à dicter et à écrire
Machine à dicter et à transcrire
Transcrire
Transcrire des compositions musicales
Transcrire des dialogues
Transcrire la preuve
Transcrire les dépositions
Transcrire les témoignages

Translation of "transcrire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transcrire | transcrire la preuve | transcrire les dépositions | transcrire les témoignages

transcribe transcribe
IATE - LAW
IATE - LAW


transcrire des compositions musicales

adapt musical compositions | rewrite musical scores | transcribe music compositions | transcribe musical compositions
Aptitude
skill


transcrire des dialogues

transliterate dialogues | write down dialogues | transcribe dialogue | transcribe dialogues
Aptitude
skill


transcrire la preuve

to transcribe the evidence
IATE - LAW
IATE - LAW


transcrire

transcribe, to
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


transcrire

transcribe
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


transcrire

transcribe
télévision | cinéma
télévision | cinéma


préposé à l'entretien et à la réparation de machines à transcrire [ préposée à l'entretien et à la réparation de machines à transcrire ]

transcribing machine servicer
Désignations des emplois (Généralités) | Équipement et fournitures de bureau
Occupation Names (General) | Office Equipment and Supplies


machine à dicter et à transcrire

dictating and transcribing machine [ combined dictation and transcription machine | dictation and transcription machine ]
Équipement et fournitures de bureau | Bureautique
Office Equipment and Supplies | Office Automation


machine mixte à dicter et à transcrire [ machine mixte à dicter et à écrire ]

dictatyping machine
Bureautique
Office Automation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- et, en même temps, il a pour responsabilité de transcrire les objectifs fixés en commun au niveau européen en les adaptant aux spécificités politiques, institutionnelles et organisationnelles nationales.

- it is also responsible for interpreting the objectives set jointly at European level by adapting them to the specific political, institutional and organisational characteristics of the Member States.


De fait, on constate clairement que les PAN/incl 2003 de plusieurs États membres cherchent à transcrire le cadre défini sur la base des objectifs communs et à préparer un plan plus étroitement adapté à leurs traditions propres de politique nationale.

Indeed there is a noticeable trend in several of the 2003 NAPs/inclusion for Member States to adapt the framework drawn up on the basis of the Common Objectives and to prepare a plan that fits more closely with their own national policy making tradition.


La France pourrait transcrire Le Petit Prince, et nous pourrions transcrire autre chose.

France could transcribe Le Petit Prince, and we could transcribe something else.


Donc, l'hispanophone va utiliser les six points pour transcrire sa réalité, et l'anglophone va utiliser les mêmes six points pour transcrire la sienne, et ainsi de suite.

This means that a Spanish-speaking person will use the six points to transcribe his reality, and an anglophone will use the same six points to describe her reality, and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est vrai que la France pourra transcrire certains romans et que le Québec pourra en transcrire d'autres, et qu'ils pourront les échanger par la suite.

France will in fact be able to transcribe some books and Quebec others, and they will then be able to exchange those books with no problem at all.


La Commission est convaincue que les États membres feront le nécessaire pour transcrire ces recommandations dans leur droit national et que le processus de diffusion des meilleures pratiques trouvera son propre élan.

The Commission is confident Member States will give effect to the Recommendations in national law and that the spread of best practice will take on a momentum of its own.


La directive originale dispose que les sociétés doivent verser ou transcrire dans un registre les actes et indications qui doivent être rendus publics. Une copie de ces actes et indications doit pouvoir être obtenue auprès du registre sans que le coût de cette copie puisse être supérieur à son coût administratif.

The original Directive stipulates that companies must file in a register the documents and particulars which must be disclosed. Copies must be available to the public at a price not exceeding the administrative cost of providing them.


Certains États membres ont communiqué toute la législation nationale, sans l'accompagner d'explications, laissant à la Commission le soin de repérer celles des dispositions nationales censées transcrire les exigences de la décision-cadre; d'autres États membres ont donné plus de détails sur le contexte général et le calendrier d'entrée en vigueur.

Some Member States sent full national legislation without giving explanations, leaving the Commission to find out how national provisions met with the requirements of the Framework Decision; other Member States gave more details on the background and schedule of entry into force.


3.2.1 Transcrire le statut de réfugié de Genève dans le droit communautaire -

3.2.1 Transpose the Geneva refugee status into Community law-


Il ne s'agira donc pas de remplacer ces droits avec un régime « régional » mais de les transcrire, si nécessaire, dans le droit communautaire notamment au regard de l'harmonisation des droits des ressortissants des pays tiers, de l'objectif d'application uniforme de ces droits, de la libre circulation et du droit au séjour dans un autre Etat membre, ainsi que des avancées de la construction communautaire en matière de droits fondamentaux.

The point is not to replace them with a regional scheme but to transpose them as appropriate into Community law, in particular in the light of the harmonisation of third country nationals' rights, the objective of uniform application of these rights, freedom of movement and the right of residence in another Member State and progress in constructing a Community corpus of fundamental rights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transcrire

Date index:2021-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)