Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit financier
Garder une trace de transactions financières
Gérer les opérations financières
Gérer les paiements
Gérer les transactions financières
Législation financière
Réglementation des transactions
Réglementation financière
Suivre des transactions financières
Superviser les transactions financières
Transaction financière
Transaction financière transfrontalière
Transactions financières transfrontalières

Translation of "transaction financière transfrontalière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transaction financière transfrontalière

cross-border financial transaction | cross-frontier financial transaction
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


transaction financière transfrontalière

cross-border financial transaction
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


transactions financières transfrontalières

cross-border financial transactions
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions
Aptitude
skill


transaction financière

financial transaction
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 marché financier | NT1 système de paiement | RT paiement [4026] | paiement intra-UE [2411] | régulation des transactions [2006]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial market | NT1 payment system | RT intra-EU payment [2411] | payment [4026] | regulation of transactions [2006]


Agent, Transactions financières [ Agente, Transactions financières ]

Lands Transaction Officer
Postes gouvernementaux | Gestion budgétaire et financière
Government Positions | Financial and Budgetary Management


Association pour la Taxation des Transactions Financières pour l'Aide aux citoyennes et citoyens [ Attac,ATTAC | Association pour la Taxation des Transactions Financières pour l'Aide aux citoyens ]

Association for the Taxation of Financial Transactions to Aid Citizens
Organismes et comités internationaux | Économie nationale et internationale | Mouvements sociaux
International Bodies and Committees | National and International Economics | Social Movements


suivre des transactions financières

oversee financial transactions | trace financial transaction | trace financial transactions | track financial transactions
Aptitude
skill


garder une trace de transactions financières

control records of financial transactions | maintaining records of financial transactions | maintain records of financial transactions | preserve records of financial transactions
Aptitude
skill


réglementation financière [ droit financier | législation financière | réglementation des transactions ]

financial legislation [ transaction regulations | Financial market regulation(STW) ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 saorghluaiseacht chaipitil | RT abus de marché [1216] | droit bancaire [2416] | réglementation des investissements [2426]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 free movement of capital | RT law of banking [2416] | market abuse [1216] | regulation of investments [2426]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les contrats spécifiques, diverses suggestions ont été faites : l'instrument optionnel devrait contenir des règles se rapportant aux contrats de vente, échanges, donations, locations, transactions financières transfrontalières et contrats d'assurance.

Concerning specific contracts, several suggestions were made: the optional instrument should contain rules relating to contract of sale, exchange, donation, lease, cross-border financial transactions and contracts of insurance.


Nous connaissons depuis des années déjà une union monétaire avec le Luxembourg, qui a effectivement favorisé les transactions financières transfrontalières dont le but est d'échapper à l'imposition sur les biens mobiliers.

We have had monetary union with Luxembourg for years, and it has effectively encouraged cross border payment transactions aimed at avoiding tax on moveable goods.


Je puis encore naturellement y ajouter d'autres choses, comme par exemple l'adaptation des tarifs pour les transactions financières transfrontalières, ce qui est certainement important après le 1er janvier, le statut fiscal des parlementaires européens, ou l'accord politique sur la sécurité aérienne.

To them I can add the changes in charges for cross-border transactions, which is obviously crucial in view of 1 January, the tax status of members of the European Parliament and the political agreement on air safety.


Le Conseil européen a du reste demandé au Conseil Ecofin de veiller, avant le sommet de Laeken et par le biais d'un règlement, à ce que les tarifs appliqués dans les transactions financières transfrontalières soient réduits et alignés sur les tarifs nationaux.

The European Council additionally asked the ECOFIN Council to adopt a regulation before the Laeken Summit to ensure that the costs of cross-border financial transactions are reduced and brought into line with national rates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme je l'ai dit dans ma première réponse, il n'est pas acceptable que les frais des transactions financières transfrontalières dépassent autant les frais des transactions nationales. De ce point de vue, la Commission partage la crainte de l'honorable parlementaire.

As I said in my first reply, it is not acceptable that cross-border payments are so much more expensive than payments made within the borders of any one country, so the concerns of the honourable Member are shared by the Commission.


J'aimerais attirer l'attention sur le fait qu'il est intolérable, dans une zone de monnaie unique, que les frais des transactions financières transfrontalières dépassent les frais des transactions nationales de plusieurs ordres de grandeur.

I should like to stress that it is intolerable in a single-currency zone that charges for cross-border transfers exceed those for domestic transfers by several orders of magnitude.


La même année, la Commission, dans sa "Recommandation concernant la transparence des conditions de banque applicables aux transactions financières transfrontalières" [4], proposait un certain nombre de principes et de mesures à prendre en vue d'améliorer l'exécution des paiements transfrontaliers.

In the same year, the Commission's "Recommendation on the transparency of banking conditions relating to cross-border financial transactions" [4] proposed several principles and measures in order to improve cross-border payments.


(8) considérant que, conformément à l'article 3 B troisième alinéa du traité, et afin d'assurer la transparence, la présente directive établit les exigences minimales nécessaires pour assurer un niveau adéquat d'information de la clientèle, tant préalablement que postérieurement à l'exécution d'un virement transfrontalier; considérant que ces exigences comprennent une indication des procédures de réclamation et de recours offertes aux clients, ainsi que des modalités d'accès à celles-ci; que la présente directive établit des exigences d'exécution minimales, notamment en termes de qualité, auxquelles devront se conformer les établissements proposant des services de virements transfrontaliers, y compris l'obligation d'exécuter le virement t ...[+++]

(8) Whereas, having regard to the third paragraph of Article 3b of the Treaty, and with a view to ensuring transparency, this Directive lays down the minimum requirements needed to ensure an adequate level of customer information both before and after the execution of a cross-border credit transfer; whereas these requirements include indication of the complaints and redress procedures offered to customers, together with the arrangements for access thereto; whereas this Directive lays down minimum execution requirements, in particular in terms of performance, which institutions offering cross-border credit transfer services should adhere to, including the obligation to execute a cross-border credit transfer in accordance with the customer' ...[+++]


La même année, la Commission, dans sa "Recommandation concernant la transparence des conditions de banque applicables aux transactions financières transfrontalières" [4], proposait un certain nombre de principes et de mesures à prendre en vue d'améliorer l'exécution des paiements transfrontaliers.

In the same year, the Commission's "Recommendation on the transparency of banking conditions relating to cross-border financial transactions" [4] proposed several principles and measures in order to improve cross-border payments.


Ils pourraient concerner les transactions financières douteuses, les casiers judiciaires, la criminalité transfrontalière ou les enquêtes en cours.

They may concern dubious financial transactions, criminal records, cross-border crime or on-going investigations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transaction financière transfrontalière

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)