À titre de comparaison, on peut saluer Cuba, qui a retiré sa demande d'exploitation des tortues et, parallèlement, l'Union européenne se doit de refuser la demande, faite au nom des îles Caïmans, d'élevage en captivité de tortues vertes, ce qui pourrait faciliter le commerce illégal de ces animaux.
By way of comparison, we welcome the gesture made by Cuba, which has withdrawn its request for the use of turtles and, in parallel, the European Union has a duty to reject the request, submitted by the Cayman Islands to breed green turtles in captivity, which could facilitate the illegal trade in these animals.