syndrome d'alcoolisation foetale [ syndrome d'intoxication foetale à l'alcool | embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisme foetal | syndrome d'alcoolisme embryo-foetal | syndrome de Lemoine et Jones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fetal alcohol syndrome

Maladies humaines diverses | Grossesse | Drogues et toxicomanie

Human Diseases - Various | Pregnancy | Drugs and Drug Addiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tissu osseux cortical | tissu cortical | tissu osseux compact | tissu compact | tissu osseux haversien

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compact tissue | cortical tissue

médecine > histologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tissu de costume | tissu pour tailleurs | draperie | tissu pour complet | tissu draperie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suiting | men's suiting

textile > tissu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tissu industriel | tissu pour usage industriel | tissu à usage technique | tissu mécanique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

industrial fabric

textile > tissu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit textile [ article textile | tissu | tissu d'ameublement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

textile product [ fabric | furnishing fabric ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, passons à l'utilisation du tissu foetal. Selon les données recueillies par la Commission, il existe une possibilité réelle que le recours à la greffe de tissu foetal atténue considérablement la souffrance humaine dans certaines maladies dévastatrices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Lastly, on use of fetal tissue, the commission found that the evidence shows there's a real possibility that the use of fetal tissue transplant could result in considerable alleviation of human suffering in some devastating disorders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il serait possible d'isoler des cellules adultes, de cultiver du tissu in vitro et de l'implanter dans une personne qui a besoin d'un organe, ce qui éviterait l'incompatibilité génétique du tissu foetal, qui oblige à prendre des médicaments contre le rejet si le tissu provient de quelqu'un d'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is the possibility of being able to isolate adult cells, grow in vitro tissue, and implant that into a person who has an organ need, avoiding the genetic incompatibility of fetal tissue, which requires anti-rejection drugs for the recipient, if they receive tissue from another source.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a certains avantages à avoir recours aux transplantations de tissus porcins. Il est facile d'obtenir ce genre de tissu; il est facile de dater avec exactitude le tissu foetal, ce qui est essentiel au succès d'une transplantation; et il est possible de les trier, en vue d'éliminer ceux qui sont pathogènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The advantages to using porcine transplantation are: the tissue is readily available; you can accurately date the fetal tissue, which is critical to the success of transplantation; and you can screen for pathogens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'appuierai également les motions n 32, 33 et 36, inscrites au nom du député de Mississauga-Sud, qui visent à interdire l'achat de foetus ou de tissu foetal, ou de parties de foetus, et qui ajoutent l'interdiction de vendre un foetus ou du tissu foetal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

I also will support Motions Nos. 32, 33 and 36 in the name of the member for Mississauga South, which seek to prohibit the purchase of fetuses or fetal tissue or fetal parts and which add a prohibition on the sale of fetuses or fetal tissue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réglementation fédérale autorise l'usage limité du tissu foetal dans la recherche, mais on ne sait pas si l'auteur des règlements avait envisagé l'utilisation du tissu de foetus mort dans la recherche sur les cellules souches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Federal regulations do permit limited use of fetal tissue in research, but it always remains somewhat unclear whether the intention of those regulations had contemplated the use of cadaveric fetal tissue in stem cell research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : article textile draperie embryofoetopathie alcoolique greffe de tissu foetal produit textile recherche sur le tissu foetal syndrome d'alcoolisation foetale syndrome d'alcoolisme embryo-foetal syndrome d'alcoolisme foetal syndrome d'intoxication foetale à l'alcool syndrome de lemoine et jones tissu compact tissu cortical tissu d'ameublement tissu de costume tissu draperie tissu foetal tissu foetal ovarien tissu foetal primitif tissu industriel tissu mécanique tissu osseux compact tissu osseux cortical tissu osseux haversien tissu pour complet tissu pour tailleurs tissu pour usage industriel tissu à usage technique transplantation de tissu foetal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tissu foetal

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tissu foetal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)