Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablation par ultrasons focalisés de haute intensité
Conseiller en thérapie par l'exercice physique
Conseillère en thérapie par l'exercice physique
Danse-thérapie
Ergothérapeute
Spécialiste de la thérapie de rééducation
Spécialiste de thérapie rééducative
Spécialiste en thérapie par le travail dirigé
Technicien en thérapie du sport
Technicien en thérapie sportive
Technicienne en thérapie du sport
Technicienne en thérapie sportive
Thérapeute par le travail dirigé
Thérapie HIFU
Thérapie au laser doux
Thérapie behaviorale
Thérapie béhaviorale
Thérapie comportementale
Thérapie comportementaliste
Thérapie conjugale
Thérapie de comportement
Thérapie de conditionnement
Thérapie de modification du comportement
Thérapie du comportement
Thérapie familiale
Thérapie oxygène-ozone
Thérapie ozone-oxygène
Thérapie par HIFU
Thérapie par UFHI
Thérapie par l'oxygène et l'ozone
Thérapie par l'ozone et l'oxygène
Thérapie par la danse
Thérapie par laser de faible intensité
Thérapie par laser de faible puissance
Thérapie par laser froid
Thérapie par oxygène-ozone
Thérapie par ozone-oxygène
Thérapie par ultrasons focalisés de haute intensité
Traitement HIFU
Traitement au laser de faible puissance
Traitement par HIFU
Traitement par UFHI
Traitement par ultrasons focalisés de haute intensité

Translation of "thérapie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
thérapie par l'oxygène et l'ozone [ thérapie par l'ozone et l'oxygène | thérapie par oxygène-ozone | thérapie oxygène-ozone | thérapie oxygène/ozone | thérapie par ozone-oxygène | thérapie ozone-oxygène | thérapie ozone/oxygène ]

oxygen/ozone therapy [ oxygen-ozone therapy | oxygen and ozone therapy | ozone-oxygen therapy | ozone/oxygen therapy | ozone and oxygen therapy ]
Traitements non chirurgicaux
Non-Surgical Treatment


thérapie comportementale | thérapie de modification du comportement | thérapie du comportement | thérapie de comportement | thérapie de conditionnement | thérapie comportementaliste | thérapie behaviorale | thérapie béhaviorale

behavior therapy | behaviour therapy | behavioral therapy | behavioural therapy
psychologie
psychologie


thérapie comportementale [ thérapie de comportement | thérapie du comportement | thérapie behaviorale ]

behaviour therapy [ behavior therapy ]
Psychologie clinique
Clinical Psychology


danse-thérapie | thérapie par la danse

dance movement psychotherapy | utilisation of dance as a therapeutic treatment | dance therapy | implementation of movement and dance activities as a therapeutic treatment
Savoir
knowledge


thérapie conjugale | thérapie familiale

family assistance | therapeutic process for families and couples | family mentoring | family therapy
Savoir
knowledge


conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


ergothérapeute | spécialiste de la thérapie de rééducation | spécialiste de thérapie rééducative | spécialiste en thérapie par le travail dirigé | thérapeute par le travail dirigé

occupational therapist | OT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


traitement au laser de faible puissance | thérapie au laser doux | thérapie par laser froid | thérapie par laser de faible puissance | thérapie par laser de faible intensité

low level laser therapy | LLLT | low level laser irradiation | LLLI | low power laser therapy | soft laser therapy | cold laser therapy
médecine
médecine


traitement par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par UFHI | thérapie par ultrasons focalisés de haute intensité | thérapie par UFHI | ablation par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par HIFU | thérapie par HIFU | traitement HIFU | thérapie HIFU

high-intensity focused-ultrasound surgery | HIFU surgery | high-intensity focused ultrasound treatment | HIFU treatment | high-intensity focused ultrasound therapy | HIFU therapy
médecine > chirurgie
médecine > chirurgie


technicien en thérapie du sport [ technicienne en thérapie du sport | technicien en thérapie sportive | technicienne en thérapie sportive ]

sports therapy technician [ athletic therapy technician ]
Conditionnement physique et culturisme | Traitements non chirurgicaux | Personnel para-médical
Physical Fitness Training and Bodybuilding | Non-Surgical Treatment | Paramedical Staff
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mes collègues et moi-même nous inquiétons du recours à des thérapies pour les enfants qui ne servent pas à grand- chose, des thérapies qui ont été jugées inefficaces ou qui sont non éprouvées — aucune recherche adéquate n'ayant été faite à leur sujet — des thérapies qui ont gaspillé des ressources, des thérapies qui ont donné de faux espoirs aux enfants, aux adolescents et à leurs parents, des thérapies qui, à certains moments, peuvent être dangereuses.

Another area of concern to me and to colleagues is the application to children of therapies that have not much value, therapies that have either been disproved to be effective or are unproven — they have not been properly researched — therapies that have been wasteful in terms of resources; therapies that have provided false hopes for children, adolescents and their parents; therapies that at times could be harmful.


- (PL) (texte manquant) et les progrès en matière de biotechnologies et de biomédecine débouchent sur l’élaboration de thérapies qualifiées d’innovantes, y compris les thérapies géniques, la thérapie cellulaire somatique et le génie génétique, toutes ces thérapies étant censées empêcher les maladies et améliorer l’état de santé des personnes.

– (PL) (text missing) and advances in biotechnology and biomedicine lead to the development of therapies described as advanced, including gene therapy, somatic cell therapy and genetic engineering, all of which should aim at preventing disease and improving the state of human health.


Étudier, consolider et poursuivre le développement de thérapies et de technologies avancées, dont l'immunothérapie, les nouveaux vaccins et leurs modes de production, les médicaments innovants et les implants électroniques, qui présentent un potentiel d'application dans le traitement de nombreux troubles et maladies, y compris chez les enfants, au moyen de nouveaux outils thérapeutiques pour la médecine régénérative et la thérapie cellulaire , thérapies géniques, thérapies cellulaires, immunothérapie et biomatériaux, ainsi que protection et régénération des tissus endommagés au moyen des thérapies par les cellules souche somatiques .

To research, consolidate and ensure further developments in advanced therapies and technologies, including immunotherapy, new vaccines and methods of producing them, innovative medicines and electronic implants, with potential application in many diseases and disorders (including those affecting children) as well as new therapeutic tools for regenerative and cell-based medicine, gene therapies, cellular therapies, immunotherapy and biomaterials, and protection and regeneration of damaged tissue by means of somatic stem cell therapies .


Étudier, consolider et poursuivre le développement de thérapies et de technologies avancées, dont l'immunothérapie, les nouveaux vaccins et leurs modes de production, les médicaments innovants et les implants électroniques, qui présentent un potentiel d'application dans le traitement de nombreux troubles et maladies, y compris chez les enfants, au moyen de nouveaux outils thérapeutiques pour la médecine régénérative et la thérapie cellulaire , thérapies géniques, thérapies cellulaires, immunothérapie et biomatériaux, ainsi que protection et régénération des tissus endommagés au moyen des thérapies par les cellules souche somatiques .

To research, consolidate and ensure further developments in advanced therapies and technologies, including immunotherapy, new vaccines and methods of producing them, innovative medicines and electronic implants, with potential application in many diseases and disorders (including those affecting children) as well as new therapeutic tools for regenerative and cell-based medicine, gene therapies, cellular therapies, immunotherapy and biomaterials, and protection and regeneration of damaged tissue by means of somatic stem cell therapies .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une procédure centralisée d’autorisation de mise sur le marché, permettant de mettre à profit les connaissances acquises au niveau européen et d'assurer un accès direct au marché de l'UE; la création, au sein de l’Agence européenne pour l’évaluation des médicaments (AEEM), d’un nouveau comité multidisciplinaire d’experts (comité des thérapies avancées), chargé d’évaluer les produits de thérapie avancée et de suivre l’évolution scientifique dans ce domaine; des prescriptions techniques «sur mesure», adaptées aux caractéristiques scientifiques particulières des produits; des conseils détaillés pour l’application des bonnes pratiques de ...[+++]

A centralised marketing authorisation procedure, to benefit from the pooling of expertise at European level and direct access to the EU market; A new and multidisciplinary expert Committee (Committee for Advanced Therapies), within the European Medicines Agency (EMEA), to assess advanced therapy products and follow scientific developments in the field; Tailored technical requirements, which are adapted to the particular scientific characteristics of these products; Detailed guidance for the application of good manufacturing practice and good clinical practice to advanced therapies; Strengthened requirements for risk management and po ...[+++]


Avant de présenter une proposition officielle, ce qu'elle fera dans le courant de cette année, elle a invité le grand public à faire connaître ses observations sur un projet de cadre réglementaire portant sur l'autorisation, la surveillance et la vigilance postérieure à l'autorisation de thérapies avancées (ingénierie tissulaire, thérapie cellulaire et thérapie génétique).

Before tabling a formal proposal later this year, the Commission has now invited the general public to comment on a draft regulatory framework for authorisation, supervision and post-authorisation vigilance of advanced therapies (tissue engineering, cell and gene therapy).


AF. considérant que l'utilisation de cellules souches à des fins thérapeutiques peut éventuellement s'affirmer comme une nouvelle méthode potentiellement révolutionnaire de traiter des maladies et des lésions, cette thérapie visant à développer des cellules ou des tissus différenciés qui pourront être transplantés sur les patients atteints notamment de diabète, de maladie d'Alzheimer, de maladie de Parkinson, d'infarctus, d'ictus, de lésions de la moelle épinière ou de dommages cartilagineux, maladies pour lesquelles il n'existe pas aujourd'hui de thérapie ou de traitement efficace, et que les mesures nécessaires doivent être prises pour ...[+++]

AF. whereas the use of stem cells may become established as a new method for treating diseases and injuries; whereas the aim of the therapy is to develop differentiated cells or tissues to be transplanted into patients suffering from conditions such as diabetes, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease, coronary heart disease, leukaemia, strokes, spinal injuries or damaged cartilage, for which there are today no adequate treatments; whereas, however, the necessary measures must be taken in order to avoid the dangers and risks associated with possible stem cell therapies,


Donner à la thérapie génique une priorité nationale explicite ou introduire des mesures spécifiques pour promouvoir la technologie peut être un moyen de s'assurer que les États membres développent des compétences scientifiques dans le secteur de la thérapie génique. Cela constitue une condition préalable au développement commercial ultérieur et est le premier facteur à examiner. Les financements relatifs à chaque pays sont résumés dans le tableau 5, dans lequel figurent aussi des données relatives à la production nationale de publications relatives à la thérapie génique, à une évaluation de la base scientifique dans ce domaine et à l'exi ...[+++]

Treating gene therapy as an express national priority or taking specific steps to promote the technology could be a means of enabling the Member States to develop scientific expertise in the gene therapy field. This is a prerequisite for subsequent commercial development and the first factor that needs to be considered. The funding provided by each country is summarised in table 5, which also gives information on national gene therapy publication output and an assessment of the size of the scientific base as well as indicating whether countries have general biotechnology programmes.


La thérapie par capture de neutrons par le bore (BNCT Boron Neutron Capture Therapy) est effectuée peu après l'opération chirurgicale du patient dans son propre pays ; elle remplace la radiothérapie conventionnelle.

The boron neutron capture therapy (BNCT) is carried out shortly after the patient's surgical operation in his/her own country; it replaces conventional radiotherapy.


Le HFR contribue par ailleurs activement, avec d'autres partenaires européens, à la recherche sur une nouvelle thérapie prometteuse appelée BNCT (Boron Neutron Capture Therapy - thérapie de capture des neutrons par le bore) visant le traitement de certains cancers, notamment les gliomes qui sont des tumeurs cérébrales très graves.

The HFR is also playing an active part, together with other European partners, in research on Boron Neutron Capture Therapy (BNCT), a new and promising way of treating certain cancers, in particular gliomas, which are very serious brain tumours.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

thérapie

Date index:2023-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)