Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Documents d'entretien
Données d'entretien
Entretien psycho-thérapeutique
Index thérapeutique
Indice thérapeutique
Mécanicien d'entretien et de réparation d'automobiles
Plage thérapeutique
Technicien d'entretien
Technicien d'entretien d'aéronefs breveté
Technicien d'entretien d'aéronefs licencié
Technicien d'entretien et de réparation
Technicien de maintenance
Technicien de service
Technicienne d'entretien
Technicienne d'entretien d'aéronefs brevetée
Technicienne d'entretien d'aéronefs licenciée
Technicienne d'entretien et de réparation
Technicienne de maintenance
Technicienne de service
Thérapeutique d'entretien
Traitement d'entretien

Translation of "thérapeutique d entretien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
thérapeutique d'entretien

maintenance therapy
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


thérapeutique d'entretien | traitement d'entretien

maintenance therapy
IATE - Health
IATE - Health


technicien d'entretien d'aéronefs breveté | technicienne d'entretien d'aéronefs brevetée | technicien d'entretien d'aéronefs licencié | technicienne d'entretien d'aéronefs licenciée

aircraft maintenance engineer | AME
aéronautique > entretien des aéronefs | appellation de personne > appellation d'emploi
aéronautique > entretien des aéronefs | appellation de personne > appellation d'emploi


mécanicien d'entretien et de réparation de véhicules automobiles [ mécanicienne d'entretien et de réparation de véhicules automobiles | mécanicien d'entretien et de réparation d'automobiles | mécanicienne d'entretien et de réparation d'automobiles ]

automobile service mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Occupation Names (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


représentant de commerce en services d'entretien d'immeubles [ représentante de commerce en services d'entretien d'immeubles | représentant de commerce en services d'entretien de bâtiments | représentante de commerce en services d'entretien de bâtiments ]

building maintenance services sales representative
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion et entretien des immeubles | Commercialisation
Occupation Names (General) | Building Management and Maintenance | Marketing


préposé à l'entretien et à la réparation de matériel d'entretien d'automobiles [ préposée à l'entretien et à la réparation de matériel d'entretien d'automobiles ]

automotive maintenance equipment servicer
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Occupation Names (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


technicien d'entretien | technicienne d'entretien | technicien de maintenance | technicienne de maintenance | technicien d'entretien et de réparation | technicienne d'entretien et de réparation | technicien de service | technicienne de service

service technician | maintenance technician | servicer
industrie | gestion > gestion des opérations et de la production | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie | gestion > gestion des opérations et de la production | appellation de personne > appellation d'emploi


données d'entretien (1) | documents d'entretien (2)

maintenance data
Généralités (Transports) | Transports aériens (Transports)
Transport


entretien psycho-thérapeutique

medico-therapeutic exploratory talk
IATE - Health
IATE - Health


index thérapeutique | indice thérapeutique | plage thérapeutique

therapeutic index | TI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aucun type d’intervention ne serait exclu, qu’il s’agisse de programmes d’échange de seringues, d’entretien à la méthadone, de communautés thérapeutiques ou de l’application des lois antidrogues – tant qu’il est démontré qu’elles réduisent les préjudices.

It would not exclude any types of intervention–whether they are syringe exchange programmes, methadone maintenance, therapeutic communities or the enforcement of drug laws–as long as they are shown to reduce harm.


L'AMC recommande au ministre fédéral de la Santé que l'enquête sur la prescription d'héroïne aux opiomanes suive le même protocole d'approbation qui s'applique à tous les médicaments thérapeutiques au Canada. L'AMC recommande que les programmes d'entretien à la méthadone et de counselling soit plus facilement accessibles partout au Canada, les professionnels qui administrent ces programmes recevant la formation et la rémunération voulues.

The CMA recommends to the federal Minister of Health that the investigation of prescription of heroin for opiate-dependent individuals follow the same approval protocol in practice for the use of any therapeutic drug in Canada; and that the CMA recommend that methadone maintenance and counselling programs be more widely available across the country with appropriate education and remuneration of professional delivering such programs.


Les entretiens thérapeutiques et autres formes de traitement similaires ne peuvent que compléter d’autres formes de sanction, comme les peines d’emprisonnement.

Conversation therapy and other such forms of treatment can only supplement other forms of punishment, such as prison.


Toutefois, cela n’empêche pas que l’on puisse consacrer des moyens aux agresseurs, par exemple via des entretiens thérapeutiques ou d’autres méthodes visant à lutter contre les comportements violents.

This does not exclude devoting resources to individual offenders by, for example, offering conversation therapy and other methods to counteract violent behaviour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La violence résulte, dans une large mesure, des rapports de force inégaux entre hommes et femmes et se traduit par un rapport de domination et de subordination entre l'auteur des violences et sa victime. C'est pourquoi il est hors de question, lors des entretiens thérapeutiques liés à ce type de crimes, de mettre en présence victimes et auteurs des violences puisque ces crimes sont d'une nature telle que l'égalité entre les parties ne pourra jamais être garantie.

Violence is in large measure a consequence of unequal power relations between men and women, and is an expression of a domination/subordination relationship between the perpetrator and victim for these crimes, therefore, conversation therapy in which both victim and perpetrator take part must be regarded as out of the question since the crime is of such a nature that the two can never be equivalent and equal negotiating parties.


Les entretiens thérapeutiques et autres formes de traitement similaires ne peuvent que compléter d'autres formes de sanction, comme les peines d'emprisonnement.

Conversation therapy and other such forms of treatment can only supplement other forms of punishment, such as prison.


Toutefois, cela n'empêche pas que l'on puisse consacrer des moyens aux agresseurs, par exemple via des entretiens thérapeutiques ou d'autres méthodes visant à lutter contre les comportements violents.

This does not exclude devoting resources to individual offenders by, for example, offering conversation therapy and other methods to counteract violent behaviour.


D'autres pays ont déjà inscrit la diamorphine comme médicament à des fins thérapeutiques, mais sans qu'il soit destiné aux héroïnomanes comme traitement d'entretien.

Some countries already have diamorphine registered as a drug for therapeutic purposes, but not for the maintenance treatment of heroin addicts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

thérapeutique d entretien

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)