Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de pêche à senne coulissante
Bateau senneur
Clippers thoniers
SPT
Senneur
Thonier
Thonier senneur
Thonier senneur congélateur
Thonier-senneur
Thonier-senneur-congélateur

Translation of "thonier senneur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
thonier senneur | thonier-senneur | SPT [Abbr.]

tuna purse seiner | tuna seiner | SPT [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


thonier senneur congélateur

freezer tuna seiner
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


thonier senneur

tuna seiner
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


thonier-senneur [ thonier senneur ]

tuna seiner
Types de bateaux | Pêche commerciale | Navigation fluviale et maritime
Types of Ships and Boats | Commercial Fishing | River and Sea Navigation


thonier-senneur-congélateur

tuna fisher-seiner-freezer
Types de bateaux | Pêche commerciale
Types of Ships and Boats | Commercial Fishing


bateau senneur [ senneur | bateau de pêche à senne coulissante ]

purse seiner
Pêche commerciale
Commercial Fishing


senneur | bateau senneur

seiner | seining vessel | seine boat | seine netter | seine-netter
pêche > bateau de pêche
pêche > bateau de pêche


clippers thoniers

tuna clippers
pêche > bateau de pêche
pêche > bateau de pêche


thonier

tuna boat | tunny boat | tuna clipper
pêche > bateau de pêche
pêche > bateau de pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcheries mixtes;

D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;


Les navires de l'Union européenne pourront exercer leurs activités de pêche dans les eaux situées au-delà des 20 milles marins à partir de la ligne de base pour les thoniers senneurs et les palangriers de surface.

European Union vessels may carry out fishing activities in waters beyond 20 nautical miles from the base line in the case of tuna seiners and surface longliners.


La redevance pour les thoniers senneurs et les palangriers de surface, exprimée en euros par tonne pêchée dans la zone de pêche de Madagascar est fixée comme suit:

The fee payable for tuna seiners and surface longliners, in EUR per tonne caught in the fishing zone for Madagascar, is established as being the following:


pour la flotte des thoniers senneurs, au moins 20 % des marins embarqués pendant la campagne de pêche thonière dans la zone de pêche sénégalaise seront d'origine sénégalaise ou éventuellement d'un Pays ACP;

for the fleet of tuna seiners, at least 20 % of the seamen signed on during the tuna-fishing season in the Senegalese fishing zone shall be from Senegal or possibly from an ACP country;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les armateurs de thoniers senneurs et de thoniers canneurs se chargeront d’employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantes:

Owners of tuna seiners and pole-and-line tuna vessels shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limits:


pour la flotte des thoniers senneurs, au moins 20 % des marins embarqués pendant la campagne de pêche thonière dans la zone de pêche des pays tiers seront d’origine ACP,

for the fleet of tuna seiners, at least 20 % of the seamen signed on during the tuna-fishing season in the fishing zone of third countries shall be of ACP origin;


- pour les thoniers senneurs, les licences sont délivrées moyennant le paiement anticipé d'une somme annuelle de 2 000 euros (au lieu de 1 750 euros dans le protocole antérieur) par an et par senneur, soit l'équivalent de la redevance pour 80 tonnes (au lieu de 70 tonnes) de captures annuelles dans les eaux de Maurice;

- for tuna seiners, licences are issued following the advance payment of an annual sum of € 2000 (instead of € 1750 in the previous protocol) per year per seiner, equivalent to the fees for 80 tonnes (instead of 70 tonnes) of annual catches in Mauritian waters;


Le protocole de l'accord proposé octroie, grâce à 84 licences au total, des possibilités de pêche thonière aux palangriers de surface, aux thoniers senneurs congélateurs et aux thoniers canneurs d'Espagne, du Portugal et de France.

The protocol to the proposed agreement grants fishing possibilities for tuna to be caught by surface longliners, freezer seiners and pole-line vessels from Spain, Portugal and France, subject to a total of 84 licences.


En ce qui concerne les licences délivrées pour les thoniers, on constate – à l'exception des thoniers senneurs congélateurs – une croissance dans tous les secteurs, de 10 à 18 navires pour les thoniers canneurs et de 26 à 62 pour les palangriers de surface.

With regard to licences for tuna vessels, there is -with the exception of tuna freezer seiners- an increase in all sectors, from 10 to 18 the number of pole-and-line vessels and from 26 to 62 the number of surface longliners.


- Thoniers et palangriers de surface: droit de 20 écus/an par tonne capturée, les licences étant accordées après le versement au ministère de la pêche de 1 800 écus/an pour les thoniers senneurs (auparavant 1 500 écus/an), de 300 écus/an pour les thoniers caneurs et de 500 écus/an pour les palangriers de surface (auparavant 300 écus/an). Montant forfaitaire, correspondant à 90 tonnes/an de thon capturées par thonier senneur, 15 tonnes/an capturées par thonier caneur et 25 tonnes/an capturées par palangrier de surface.

- Tuna vessels and surface longliners: the fees shall be ECU 20 per tonne per year caught within Guinea-Bissau"s fishing zone. Licences shall be issued following payment to the Ministry of Fisheries of a lump sum of ECU 1800 per year for each tuna seiner (previously ECU 1500 per year), ECU 300 per year for each pole-and-line tuna vessel and ECU 500 per year for each surface longliner (previously ECU 300 per year), covering the fees for: 90 tonnes of tuna caught per year in the case of seiners, 15 tonnes caught per year in the case of ...[+++]




Others have searched : bateau senneur    clippers thoniers    senneur    thonier    thonier senneur    thonier senneur congélateur    thonier-senneur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

thonier senneur

Date index:2022-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)