Dans un des documents caviardés — et je répète que nous lisons des textes en grande partie couverts de noir, ce qui nous rend la tâche très difficile — donc, dans ce document qui est une note de service de M. Colvin envoyée à M. Mulroney, à Collen Swords et à d'autres, mais dont je ne sais pas la date parce qu'elle a malheureusement été biffée, on lit sous le numéro 19:
In one of these redacted documents, and again when we are reading something with all this black in it, it is very difficult, one of the memos from Mr. Colvin's email which was copied to Mr. Mulroney, Colleen Swords and others, and I do not even know the date because unfortunately it is blacked out, under 19 it says:
