présenter un testament pour vérification [ procéder à la vérification d'un testament | homologuer un testament | établir la validité d'un testament | vérifier un testament ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prove a will [ probate a will | take probate ]

Droit successoral (droit civil)

Law of Succession (civil law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grant of probate | letters testamentary

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recueillir en vertu d'un testament [ bénéficier en vertu d'un testament | hériter en vertu d'un testament | recevoir en vertu d'un testament ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benefit under a will [ take under a will | receive under a will ]

Droit successoral (droit civil) | Droit successoral (common law)

Law of Succession (civil law) | Law of Estates (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

testament authentique | testament notarié | testament par acte public | testament public

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

authentic will | notarial will

droit > droit civil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

probate

IATE - LAW | Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pompier volontaire | soldat du feu | pompier/pompière | pompière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fireman | senior firefighter | airfield firefighter | firefighter

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à la rédaction d’un testament

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Ronald Duhamel (ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Francophonie), Lib.): Monsieur le Président, inscrire les noms de ces 23 soldats dans le Livre du Souvenir est un testament juste et équitable soulignant leur service et leur sacrifice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Hon. Ronald Duhamel (Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Western Economic Diversification) (Francophonie), Lib.): Mr. Speaker, adding to the book of remembrance the names of these 23 soldiers is a fair and just testament to their service and their sacrifice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-10]

Others have searched : admettre à l'homologation bénéficier en vertu d'un testament fantassin femme fantassin homologation homologation d'un testament homologation de testament homologation du testament homologuer homologuer un testament hériter en vertu d'un testament lettres d'homologation lettres de vérification lettres testamentaires pompier volontaire pompier pompière pompière présenter un testament pour vérification recevoir en vertu d'un testament recueillir en vertu d'un testament soldat d'infanterie soldate d'infanterie soldat du feu soldat manoeuvre soldat manoeuvre soldate manoeuvre testament authentique testament de soldat testament notarié testament par acte public testament public vérification de testament vérifier un testament établir la validité d'un testament

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

testament de soldat

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "testament de soldat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)