Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Patch test
Substance pour test épicutané
Test cutané fermé
Test par application locale
Test épicutané
Test épicutané de l'eczéma de Bloch
Test épicutané recouvert
Test épicutané recouvert de Buehler
épidermo-réaction
épidermotest

Translation of "test épicutané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
test épicutané [ épidermotest | test cutané fermé ]

patch test
Immunologie
Immunology


test épicutané

patch test
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


test épicutané recouvert

occluded skin patch test [ occlusive patch test | occluded patch test ]
Immunologie | Appareil cutané
Immunology | The Skin


test épicutané de l'eczéma de Bloch

Bloch eczema test
IATE - Health
IATE - Health


test épicutané recouvert de Buehler

Buehler occluded patch test [ Buehler occlusive patch test | Buehler test ]
Médicaments
Medication


série de tests épicutanés pour huile et liquide de refroidissement

Oil and cooling fluid patch test series
SNOMEDCT-CA (substance) / 255986000
SNOMEDCT-CA (substance) / 255986000


épidermo-réaction | patch test | test épicutané

patch test | test patch
IATE - Health
IATE - Health


substance pour test épicutané

Patch test substance
SNOMEDCT-CA (substance) / 288841007
SNOMEDCT-CA (substance) / 288841007


test par application locale | test épicutané

patch test
médecine > allergologie
médecine > allergologie


instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

Audiometric/hearing aid tester
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465609008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465609008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
eu égard au nombre de personnes ayant réagi positivement aux tests épicutanés, douze produits chimiques à molécule simple et huit extraits naturels ont été répertoriés comme des substances particulièrement préoccupantes.

12 single chemicals and 8 natural extracts were identified as substances of special concern, based on the number of persons with positive patch test results.


Des essais cliniques sur l’homme (3) (tests épicutanés) réalisés avec du mobilier en cuir et des patches de DMF pur ont donné lieu à de vives réactions, dans le cas le plus grave à une concentration de 1 mg/kg.

A clinical study on humans (3) (patch tests) with leather furniture and patches of pure DMF showed strong reactions in the most severe case down to 1 mg/kg.


Ce seuil est jugé suffisamment inférieur à la concentration de 1 mg/kg, qui a déclenché une vive réaction lors des tests épicutanés susmentionnés.

This is considered to be sufficiently below the concentration of 1 mg/kg which showed a strong reaction in the patch tests mentioned above.


Afin de protéger la santé humaine et classer les substances et les mélanges avec précision, il peut s'avérer nécessaire de procéder à des essais sur des êtres humains (des tests épicutanés, par exemple) afin de recueillir des informations sur leurs effets réels sur la santé humaine.

In order to protect human health and to classify substances and mixtures accurately, it may be necessary to carry out tests on humans (e.g. human patch tests) to get information on the actual effects on human health.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un test diagnostique épicutané lorsqu’il y a une fréquence relativement élevée et importante des réactions sur une population définie par rapport à une exposition relativement faible.

diagnostic patch test data where there is a relatively high and substantial incidence of reactions in a defined population in relation to relatively low exposure.


un test diagnostique épicutané lorsqu’il y a une fréquence relativement faible mais importante des réactions sur une population définie par rapport à une exposition relativement faible.

diagnostic patch test data where there is a relatively low but substantial incidence of reactions in a defined population in relation to relatively high exposure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

test épicutané

Date index:2021-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)