Dans la présente annexe, on entend par "test", toute procédure de laboratoire à visée diagnostique et par "norme", le réactif de référence devenu norme acceptée au niveau international à l'issue de tests comparatifs effectués dans plusieurs laboratoires différents.
In the context of this Annex, a "test" refers to a laboratory diagnostic procedure and a "standard" to a reference reagent that has become an internationally accepted standard following a procedure of comparative testing carried out in several different laboratories.