En moyenne, dans l’UE, le revenu disponible brut des ménages (RDBM) s’était amélioré en termes réels à la fin de 2013, après près de quatre années de baisse continue (voir également le chapitre 3 pour un examen plus détaillé de l’évolution du revenu disponible brut des ménages).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On average in the EU, growth in the gross disposable household income (GDHI) had improved in real terms by the end of 2013, after nearly four years of continuous declines (see also Chapter 3 for a more discussion on the developments in gross household disposable income).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’évolution du revenu disponible brut des ménages en termes réels se caractérise à la fois par des écarts importants et par des divergences croissantes entre États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is both a wide dispersion and growing divergence between Member States in the evolution of gross household disposable income in real terms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2013, le revenu disponible brut réel des ménages a continué de diminuer d’une année sur l’autre dans la zone euro en termes réels, bien qu’à un rythme plus lent qu’auparavant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

In 2013, the real Gross Disposable Household Income (GDHI) continued to decline year-on-year in the Euro area in real terms, though at a slower pace than before.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-30]

Chacun de ces indicateurs est établi en termes bruts et nets réels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Each of those indicators shall be established in real gross and real net terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

There is both a wide dispersion and growing divergence between Member States in the evolution of gross household disposable income in real terms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

les principales hypothèses concernant l’évolution prévisible de l’économie et les variables économiques importantes qui sont susceptibles d’influer sur la réalisation du programme de convergence, telles que les dépenses publiques d’investissement, la croissance du produit intérieur brut en termes réels, l’emploi et l’inflation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

the main assumptions about expected economic developments and important economic variables which are relevant to the achievement of the convergence programme, such as government investment expenditure, real GDP growth, employment and inflation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

Sur le front macroéconomique, le produit intérieur brut (PIB) en termes réels est tombé à environ 3% en 2003 à cause de l'impact de la guerre d'Iraq au cours du premier semestre de l'année, et devrait passer à quelque 5,5% en 2004 grâce à la bonne tenue des exportations et à la forte demande intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

On the macroeconomic front, real GDP was about 3% in 2003, mitigated by the impact of the war in Iraq in the first half of the year, and is expected to increase to about 5.5% in 2004, supported by strong export performance and domestic demand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

le règlement 2501/2001 est modifié de manière à permettre à tout pays bénéficiaire traversant une crise économique d'échapper à la suppression des préférences tarifaires ("graduation") dans des secteurs où il a enregistré une diminution de 3 % au moins en termes réels de son produit intérieur brut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Regulation 2501/2001 is modified so as to allow any beneficiary country facing an economic crisis to be exempted from the removal of tariff preferences ("graduation") in sectors where they face a decrease in real terms of at least 3% in gross domestic product (GDP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Le rapport décrit l'incidence financière qu'aurait l'application en Alberta d'une taxe harmonisée de 12 p. 100 comme suit: «En conclusion, nous sommes d'avis qu'une taxe de 12 p. 100 harmonisée partout au Canada causerait à court terme en Alberta une chute du produit intérieur brut réel pouvant atteindre un demi de un p. 100 et éliminerait jusqu'à 10 000 emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

I would like to read into the record the financial impact a harmonized tax of 12 per cent would have in Alberta. It reads: ``We conclude that harmonization at a 12 per cent rate across Canada will cause real gross domestic product in Alberta to fall by up to one-half of a per cent in the short term, and as many as 10,000 jobs would be lost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

b) les principales hypothèses concernant l'évolution prévisible de l'économie et les variables économiques importantes qui sont susceptibles d'influer sur la réalisation du programme de stabilité, telles que les dépenses publiques d'investissement, la croissance du produit intérieur brut, en termes réels, l'emploi et l'inflation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-06]

(b) the main assumptions about expected economic developments and important economic variables which are relevant to the realization of the stability programme such as government investment expenditure, real gross domestic product (GDP) growth, employment and inflation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-06]

Others have searched : p n b réel pnb réel pib réel rib réel masse brute réelle poids brut réel produit intérieur brut en volume produit intérieur brut réel produit national brut corrigé produit national brut réel revenu brut effectif revenu brut réel revenu intérieur brut réel termes bruts réels

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

termes bruts réels

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "termes bruts réels " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)