Ainsi, les technologues en échographie principaux de l'étude et moi ne nous entendions pas sur l'interprétation des conclusions. Ce fait ressort clairement d'une déclaration émise récemment par une société de neurosonologie européenne qui interprète les résultats des examens d'ultrasonographie duplex liés à l'IVCC d'une manière qui diffère fortement de celle que je propose.
Therefore, there was no agreement between me and between the main sonographers of this kind of study about the interpretation of the findings, and this is very clearly depicted in a recent statement of a European neurosonology society where their interpretation of duplex findings in investigating CCSVI is completely different from what was proposed by me.