Donc, si quelqu'un me dit qu'il n'y a pas de danger parce que la technique d'aujourd'hui ne permet pas de faire ce que je crains pour demain, cela ne change pas le fait que la loi, telle qu'elle est rédigée ou envisagée, permettra un jour, quand la technique le permettra, de faire certaines choses.
So if someone tells me that I shouldn't be worrying today because with today's technology we can't do the things I worry we'll be doing tomorrow, it remains that, in its present form, the bill will make it possible to do these things once technology catches up.