Au-delà de ce seuil et compte tenu des débouchés traditionnels du secteur des fibres courtes, les Etats membres qui le souhaitent auront la possibilité de primer jusqu'en 2003/2004 inclus des fibres présentant un taux d'impuretés supérieur, sans dépasser 25 % pour le chanvre et 15 % pour le lin.
Above that threshold, given the traditional outlets in the short fibre sector, Member States which so wish will be able to give a premium for fibre containing a higher level of impurities, not exceeding 25% for hemp and 15% for flax, up to and including the 2003/2004 marketing year.