Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte-biscuits Sesame Street
Farine de sésame
Graine de sésame
Huile de colza
Huile de noix
Huile de palme
Huile de ricin
Huile de sésame
Huile végétale
Sésame
Tourteau de pression de graines de sésame
Tourteau de sésame

Translation of "sésame " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sésame [ graine de sésame ]

sesame [ sesame seed ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 plante oléagineuse | RT huile végétale [6016]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | BT1 oleaginous plant | RT vegetable oil [6016]


huile de sésame

Benne oil
SNOMEDCT-BE (substance) / 89707004
SNOMEDCT-BE (substance) / 89707004


huile de sésame

sesame oil
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


sésame

sesame | simsim
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


tourteau de sésame [ farine de sésame ]

sesame oil meal [ sesame meal ]
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


tourteau de pression de graines de sésame | tourteau de sésame

cakes from sesame | sesame cake | sesame seed expeller
IATE - Agricultural activity | Processed agricultural produce
IATE - Agricultural activity | Processed agricultural produce


graine de sésame

Sesame seed
SNOMEDCT-BE (substance) / 260167008
SNOMEDCT-BE (substance) / 260167008


Graines de sésame - Un des neuf allergènes alimentaires les plus courants

Sesame seeds - One of the nine most common food allergens
Titres de monographies | Minoterie et céréales | Immunologie
Titles of Monographs | Milling and Cereal Industries | Immunology


Compte-biscuits Sesame Street

Sesame Street Cookie Counter™ [ Cookie Counter ]
Appellations commerciales | Jeux et jouets (Généralités)
Trade Names | Games and Toys (General)


huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | BT1 corps gras végétal | BT2 corps gras | NT1 huile d'arachide | NT1 huile d'olive | NT1 huile de maïs | NT1 huile de soja | NT1 huile de tournesol | RT colza [6006] | noix de palme [6
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 vegetable fats | BT2 fats | NT1 groundnut oil | NT1 maize oil | NT1 olive oil | NT1 soya bean oil | NT1 sunflower seed oil | RT castor bean [6006] | oil seed rape [6006] | olea
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.

Sesame seeds and products thereof.


b) s’agissant d’un allergène alimentaire provenant de l’aliment mentionné à l’alinéa c) de la même définition ou dérivé d’un tel aliment, par le nom « sésame », « graine de sésame » ou « graines de sésame »;

(b) for a food allergen from the food referred to in paragraph (c) of the definition “food allergen” in subsection (1) or derived from that food, by the name “sesame”, “sesame seed” or “sesame seeds”;


Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.

Sesame seeds and products thereof.


11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.

11. Sesame seeds and products thereof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les plus importants sont Galileo (navigation radio par satellite pour tous les modes de transport), SEGTF (chemins de fer) et SESAME (contrôle du trafic aérien) et d’autres applications intelligentes pour les systèmes de transport.

The most important are Galileo (satellite-based radio navigation for all modes of transport), ERTMS (railways) and SESAME (air traffic control) and other Intelligent Transport Systems applications.


Sesame Stories est la pièce maîtresse et le modèle des productions que nous proposons à l'échelle mondiale dans le domaine des supports éducatifs mettant spécifiquement l'accent sur le respect et la compréhension” a indiqué Gary E. Knell, Président et Directeur général de Sesame Workshop, ajoutant que “le dévouement et le talent de nos partenaires, conjugués à la générosité de nos bailleurs de fonds, permettent à Sesame Stories de compenser les images négatives que les enfants voient chaque jour à la télévision et de nourrir l'espoir d'un monde meilleur.

Sesame Stories is the cornerstone and model for Sesame Workshop's global initiative to produce educational media with a specific focus on respect and understanding,” said Gary E. Knell, President and Chief Executive Officer, Sesame Workshop. “Through the dedication of our talented partners and commitment from generous funders, Sesame Stories strives to counter the negative images that children see on television every day and to offer hope for a better world.


Inspirés de l'émission bien connue «Sesame Street», ces épisodes «Sesame Stories» visent à promouvoir un climat durable de respect et de compréhension entre enfants palestiniens, israéliens et jordaniens, partant du principe que l'ignorance des autres alimentent le conflit qui ronge la région.

Building on the well-established Sesame Street model, these Sesame Stories aim to promote long-term respect and understanding in the Middle East among Palestinian, Israeli, and Jordanian children, in the belief that ignorance of others fuels the ongoing conflict in the region.


Graines de sésame et produits à base de graines de sésame

Sesame seeds and products thereof


Céréales contenant du gluten et produits à base de céréales contenant du gluten Crustacés et produits à base de crustacés Œufs et produits à base d'œufs Poissons et produits à base de poissons Arachides et produits à base d'arachides Soja et produits à base de soja Lait et produits laitiers (y compris lactose) Noix et produits à base de noix Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Sulfite en concentrations d'au moins 10 mg/kg

Cereals containing gluten and products thereof Crustaceans and products thereof Eggs and products thereof Fish and products thereof Peanuts and products thereof Soybeans and products thereof Milk and dairy products (including lactose) Nuts and nut products Sesame seeds and products thereof Sulphite at concentrations of at least 10 mg/kg"


SESAME est une base accessible dans le monde entier, en accord avec la Commission européenne, auprès de l'organisation danoise DATACENTRALEN auprès de qui l'on peut s'adresser pour obtenir des détails sur l'accès à SESAME.

SESAME is available worldwide by agreement with the Commission of the European Communities, from the Danish Host Organisation DATACENTRALEN.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sésame

Date index:2023-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)