Dans un avenir très proche, nous allons pouvoir associer toutes les maladies avec un gène ou une série de gènes, parce qu'il y a des maladies qui sont associées à plusieurs gènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the very near future, we'll be able to associate every disease with a gene or with a series of genes, because some diseases are associated with more than one gene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce cercle vert représente une série de gènes, ceux de l'ADN, qui portent l'information qui dicte à la cellule ce qu'elle doit faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That green circle over there represents a set of genes, DNA, which carries the information that tells the cell what it will do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chaque organisme comporte une série de gènes qui lui indique ce qu'il doit faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Every organism has a set of genes that tells it what to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À droite de cette cellule bactérienne figure une série de gènes disposés en faisceau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the right of this real bacterial cell there is a set of genes, a circular array.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

OCDE (2011), Retrospective Performance Assessment of OECD Test Guideline on Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays, Series on Testing and Assessment, No. 145, ENV/JM/MONO(2011)20, OCDE, Paris.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

OECD (2011), Retrospective Performance Assessment of OECD Test Guideline on Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays, Series on Testing and Assessment, No 145, ENV/JM/MONO(2011)20, OECD, Paris.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Toutefois, le point positif du rapport est qu'il identifie toute une série de violations, telles que la torture de prisonniers, la traite des êtres humains et la suppression des droits à Gênes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

The good thing about the report, however, is that it identifies a whole series of infringements, such as the torture of prisoners, trafficking in human beings and the suppression of rights in Genoa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

C'est pourquoi il faut apprécier la méthode innovatrice introduite à Gênes par le gouvernement italien, lequel a organisé toute une série de colloques préliminaires avec les chefs des manifestants afin de rendre plus démocratique la participation au sommet à proprement parler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

That is why we should appreciate the innovative method introduced at the Genoa Summit by the Italian Government, which lined up a series of preliminary talks with the demonstration leaders in order to make participation in the Summit itself more democratic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Chaque individu hérite de deux séries de chromosomes et donc de deux ensembles de gènes homologues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Every individual inherits two sets of chromosomes and hence two sets of homologous genes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Il y a une série d'arguments tant en faveur que contre la brevetabilité des gènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

There are a number of arguments in favour of the patentability of genes and a number of arguments against.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

À l'heure actuelle, nous ne nous pencherons pas sur ces enjeux, parce que tous les troubles génétiques — notamment dans le cas des maladies mentales, qui est un problème complexe — sont souvent liés à toute une série de gènes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The current thinking is not around those issues, because for all genetic disorders — especially for mental illness, which is complex — there are often many genes that are involved.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : analyse séquentielle de l'expression génétique gène apo e4 gène artificiel gène de contrôle gène de l'apo e4 gène de l'apolipoprotéine e4 gène de restauration gène de restauration de la fertilité gène de régulation gène de synthèse gène restaurateur gène régulateur gène régénérateur gène synthétique méthode sage restaurateur restaureur série de gènes variant 4 du gène apoe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

série de gènes

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "série de gènes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)