Les autorités néerlandaises se sont
, dans le cadre des opérations exécutées aux Pays-Bas, globalement conformées aux exigences du règlement, en particulier pour
ce qui concerne les systèmes de contrôle et de gestion utilisés pour la mise en oeuvre des di
tes opérations, les contrôles par sondage de 5 % au cours desquels le fonctionnement des systèmes en question a été examiné, et la personne visée à l'article 8, qui est fonctionnell
...[+++]ement indépendante et qui a élaboré un programme de travail offrant une base adéquate pour l'établissement de la déclaration de clôture relative aux projets néerlandais.The Dutch authorities have,
with regard to the operations carried out in the Netherlands, in general complied with the requirements of the Regulation. This applies in particular to the man
agement and control systems used to implement these operations, to the 5%
controls during which the functioning of the aforementioned systems has been examined, and to the Article 8-person who is functionally independent and who has devised a work programme which should provide an adequate basis for issuing the c
losure sta ...[+++]tement in relation to the Dutch projects.