Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilité informatisée
Comptes informatisés
Contrôle comptable informatique
Contrôle comptable informatisé
Documents comptables informatisés
EMCS
Livres comptables informatisés
Logiciel comptable
Logiciel de comptabilité
Logiciel de comptabilité professionnelle
OLAS
Plan comptable
Système comptable
Système comptable informatisé
Système d'information comptable
Système d'information financière
Système de comptabilité
Système de comptabilité et d'information
Système de comptabilité informatique

Translation of "système comptable informatisé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système comptable informatisé | système de comptabilité informatique

computerised accounting system
IATE - FINANCE | Information technology and data processing
IATE - FINANCE | Information technology and data processing


système comptable informatisé | OLAS [Abbr.]

on-line accounting system | OLAS [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


comptabilité informatisée [ système comptable informatisé ]

electronic accounting system [ computerized accounting system ]
Comptabilité | Traitement de l'information (Informatique)
Accounting | Information Processing (Informatics)


comptes informatisés [ documents comptables informatisés | livres comptables informatisés ]

computerized accounting records
Comptabilité | Informatique
Accounting | Informatics


comptes informatisés | livres comptables informatisés | documents comptables informatisés

computerized accounting records
informatique | comptabilité > tenue des livres
informatique | comptabilité > tenue des livres


système de comptabilité [ plan comptable | système comptable ]

accounting system [ accounting plan ]
16 ÉCONOMIE | MT 1626 comptabilité nationale | NT1 système normalisé de comptabilité | NT2 système européen de comptabilité | RT comptabilité [4026]
16 ECONOMICS | MT 1626 national accounts | NT1 standardised accounting system | NT2 European accounting system | RT accounting [4026]


contrôle comptable informatique [ contrôle comptable informatisé ]

computer-assisted accounting control
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Government Accounting


système d'information comptable | système d'information pertinent pour l'information financière | système d'information financière | système de comptabilité et d'information | système comptable

accounting system | accounting information and communication system | accounting information system | AIS | financial reporting system | information system relevant to financial reporting | reporting system | system of accounts
comptabilité > comptabilité générale | comptabilité > tenue des livres | comptabilité > vérification comptable interne
comptabilité > comptabilité générale | comptabilité > tenue des livres | comptabilité > vérification comptable interne


système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises | EMCS [Abbr.]

Excise Movement and Control System | EMCS [Abbr.]
IATE - Tariff policy | Taxation
IATE - Tariff policy | Taxation


logiciel de comptabilité | logiciel comptable | logiciel de comptabilité professionnelle | système comptable

accounting software | accounting program | accounting system
informatique
informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En matière de comptabilité, il conviendrait de préciser que le comptable de chaque institution doit documenter l’organisation et la procédure comptables de son institution et définir les conditions que doivent respecter les systèmes informatisés de tenue de la comptabilité, en particulier pour garantir la sécurité des accès et la piste d’audit quant aux modifications apportées aux systèmes.

On accounting matters, it should be specified that the accounting officer of each institution must produce documents describing the organisation of the accounts and the accounting procedures of that institution and define the conditions to be respected by the computerised accounting systems, in particular in order to ensure security of access and the audit trail for any changes made to the systems.


L'autorité responsable veille à ce que les bénéficiaires finaux utilisent un système comptable informatisé et approprié.

The responsible authority will ensure that final beneficiaries make use of an appropriate accounting system in computerised form


L’autorité responsable veille à ce que les bénéficiaires finaux utilisent un système comptable informatisé et approprié.

The responsible authority will ensure that final beneficiaries make use of an appropriate accounting system in computerised form


Ce pourcentage semble relativement bas, mais il y a lieu de rappeler qu'une proportion considérable des entreprises maltaises sont de petites entreprises (72 % des entreprises sont des indépendants qui n'occupent pas de salariés et qui n'utilisent généralement pas de système comptable informatisé).

This figure appears rather low, while it needs to be considered that a considerable share of Maltese enterprises are small businesses (72% of all businesses are self-employed persons with no employees, where, generally, IT accounting systems are not used).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En matière de comptabilité, il conviendrait de préciser que le comptable de chaque institution doit documenter l’organisation et la procédure comptables de son institution et définir les conditions que doivent respecter les systèmes informatisés de tenue de la comptabilité, en particulier pour garantir la sécurité des accès et la piste d’audit quant aux modifications apportées aux systèmes.

On accounting matters, it should be specified that the accounting officer of each institution must produce documents describing the organisation of the accounts and the accounting procedures of that institution and define the conditions to be respected by the computerised accounting systems, in particular in order to ensure security of access and the audit trail for any changes made to the systems.


En matière de comptabilité, il conviendrait de préciser que le comptable de chaque institution doit documenter l’organisation et la procédure comptables de son institution et définir les conditions que doivent respecter les systèmes informatisés de tenue de la comptabilité, en particulier pour garantir la sécurité des accès et la piste d’audit quant aux modifications apportées aux systèmes.

On accounting matters, it should be specified that the accounting officer of each institution must produce documents describing the organisation of the accounts and the accounting procedures of that institution and define the conditions to be respected by the computerised accounting systems, in particular in order to ensure security of access and the audit trail for any changes made to the systems.


Outre le renforcement des capacités administratives, les progrès à réaliser concernent les domaines suivants: 1) la définition détaillée des fonctions et responsabilités des organismes créés; 2) le développement des structures et mécanismes de coordination et de coopération interministériels et avec l'ensemble des partenaires potentiels ; 3) l'amélioration de l'évaluation, notamment ex-ante; 4) le renforcement des procédures de gestion et de contrôle régissant un système déjà performant; 5) la levée des difficultés nées de la mise en place du système comptable informatisé ; 6) l'amélioration de la collecte des statistiques régionale ...[+++]

In addition to its administrative capacity, progress is needed in the following areas: 1) defining in detail the functions and duties of the established bodies; 2) developing structures, coordination mechanisms and cooperation both among the ministries and with all the potential partners; 3) improving evaluation, in particular ex-ante; 4) strengthening management and control procedures which already perform well; 5) removing problems encountered while setting-up a computerised accounting system; 6) improving the compilation of regional statistics.


(34) En matière de comptabilité, il convient de préciser que le comptable de chaque institution doit documenter l'organisation et la procédure comptables de son institution et définir les conditions que doivent respecter les systèmes informatisés de tenue de la comptabilité, en particulier en matière de sécurité des accès et de piste d'audit quant aux modifications apportées aux systèmes.

(34) On accounting matters, it should be specified that the accounting officer of each institution must produce documents describing the organisation of the accounts and the accounting procedures of that institution and define the conditions to be respected by the computerised accounting systems, in particular as regards security of access and the audit trail for any changes made to the systems.


1.3. la compatibilité des engagements et des paiements: qui a pour objet d'enregistrer l'engagement et le paiement dans les livres comptables distincts de l'organisme Sapard, généralement au moyen d'un système informatisé, et d'élaborer des récapitulatifs périodiques des dépenses et notamment les déclarations périodiques et annuelles transmises à la Commission.

1.3. accounting for commitments and payments: the objective of this function is the recording of the commitment and payment in the agency's separate books of accounts of Sapard expenditure, which will normally be in the form of an electronic data processing system, and the preparation of periodic summaries of expenditure, including the periodic and annual declarations to the Commission.


1.3. la compatibilité des engagements et des paiements: qui a pour objet d'enregistrer l'engagement et le paiement dans les livres comptables distincts de l'organisme Sapard, généralement au moyen d'un système informatisé, et d'élaborer des récapitulatifs périodiques des dépenses et notamment les déclarations périodiques et annuelles transmises à la Commission.

1.3. accounting for commitments and payments: the objective of this function is the recording of the commitment and payment in the agency's separate books of accounts of Sapard expenditure, which will normally be in the form of an electronic data processing system, and the preparation of periodic summaries of expenditure, including the periodic and annual declarations to the Commission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système comptable informatisé

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)