En ce qui concerne les projets ayant trait à la mise en oeuvre de nouvelles technologies à l'échelle européenne, c'est-à-dire les projet
s qui concernent la gestion du trafic et dont l'objet est d'améliorer l'utilisation des infrastructures des différents modes de transport (terrestres, maritimes,aériens), la Commission soumettra des propositions pour examiner, le plus rapidement possible, les p
rojets suivants : - système de gestion du trafic routier - système de gestion du trafic aérien - système de gestion de la navigation - système
...[+++]de positionnement multimodal par satellites - projet pilote concernant un système de gestion du trafic ferroviaire.
With regard to the projects which deal with the implementation of new technologies on a European wide basis, ie those which relate to traffic management and which will improve the use of infrastructure for all modes of transport (land, sea, air), the Commission will submit proposals on how to proceed as soon as possible concerning the following projects: - road traffic management system, - air traffic management system, - vessel traffic management system, - multimodal positioning system by satellites, - pilot projects for a railway management system.