Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hyperandrogénisme surrénalien
Hypercorticisme androgénique
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Pseudo-hermaphrodisme d'Apert et Gallais
Pseudo-hermaphrodisme surrénal
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Syndrome adréno-génital
Syndrome adrénogénital
Syndrome d'Apert et Gallais
Syndrome d'Apert-Gallais
Syndrome d'abstinence
Syndrome de Cooke-Apert-Gallais
Syndrome de Gallais
Syndrome de privation
Syndrome de sevrage
Syndrome de sevrage chez un enfant de mère toxicomane
Syndrome de sevrage de drogue
Syndrome de sevrage de drogues
Syndrome du sevrage de l'alcool
Syndrome génito-surrénal
Syndrome génito-surrénalien
Syndrome génitosurrénal
Syndrome post-commissurotomie
Syndrome post-gardiotomie
Syndrome post-péricardiotomie
Syndrome post-thoracotomie
Syndrome postcardiotomie
Syndrome postcommissurotomie
Syndrome surrénalo-génital
Syndrome surrénalogénital
Syndrome surréno-génital
Syndrome surrénogénital
état de manque
état de privation

Translation of "syndrome de sevrage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome de sevrage de drogue [ syndrome de sevrage de drogues ]

drug withdrawal syndrome
Troubles mentaux | Drogues et toxicomanie
Mental Disorders | Drugs and Drug Addiction


syndrome de sevrage | syndrome d'abstinence | état de manque | état de privation | syndrome de privation

withdrawal syndrome | withdrawal symptoms | abstinence syndrome | abstinence symptoms
pharmacologie > toxicomanie | médecine > physiologie | psychologie
pharmacologie > toxicomanie | médecine > physiologie | psychologie


syndrome de sevrage [ syndrome d'abstinence ]

withdrawal syndrome [ abstinence syndrome | abstinence ]
Drogues et toxicomanie
Drugs and Drug Addiction


Syndrome de sevrage chez un enfant de mère toxicomane

Drug withdrawal syndrome in infant of dependent mother
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P96.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P96.1


...ccrue, et, parfois, à un syndrome de sevrage physique. Le syndrome de dépendance peut concerner une substance psycho-active spécifique (par exemple le tabac, l'alcool ou le diazépam), une catégorie de substances (par exemple les substances opiacées), ou un ensemble plus vaste de substances psycho-actives pharmacologiquement différentes. Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie .3 Syndrome de sevrage Ensemble de symptômes qui se regroupent de diverses manières et dont la gravité est variable; ils surviennent lors d'un sevrage complet ou partiel d'une substance psycho-active consommée de façon prolongée. La survenue et l'évolution d ...[+++]

...The disturbances are directly related to the acute pharmacological effects of the substance and resolve with time, with complete recovery, except where tissue damage or other complications have arisen. Complications may include trauma, inhalation of vomitus, delirium, coma, convulsions, and other medical complications. The nature of these complications depends on the pharmacological class of substance and mode of administration. Acute drunkenness in alcoholism Bad trips (drugs) Drunkenness NOS Pathological intoxication Trance and possession disorders in psychoactive substance intoxication Excl.: intoxication meaning poisoning (T36-T50) .1 Harmful use A pattern of psychoactive substance use that is causing damage to health. The damage may ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


syndrome de privation | syndrome de sevrage

withdrawal syndrome
IATE - Health
IATE - Health


syndrome du sevrage de l'alcool

alcohol with-drawal syndrome
Drogues et toxicomanie
Drugs and Drug Addiction


syndrome génitosurrénal | syndrome génito-surrénal | syndrome surrénalogénital | syndrome surrénalo-génital | syndrome surrénogénital | syndrome surréno-génital | syndrome adrénogénital | syndrome adréno-génital | syndrome d'Apert et Gallais | syndrome d'Apert-Gallais | syndrome de Cooke-Apert-Gallais | syndrome de Gallais | hypercorticisme androgénique | hyperandrogénisme surrénalien | syndrome génito-surrénalien | pseudo-hermaphrodisme surrénal | pseudo-hermaphrodisme d'Apert et Gallais

adrenogenital syndrome | suprarenal genital syndrome | Apert-Gallais syndrome | Cooke-Apert-Gallais syndrome | Apert's hirsutism
médecine > endocrinologie | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > endocrinologie | médecine > sémiologie et pathologie


syndrome postcommissurotomie | syndrome post-commissurotomie | syndrome postcardiotomie | syndrome post-péricardiotomie | syndrome post-thoracotomie | syndrome post-gardiotomie

postpericardiotomy syndrome | postcommissurotomy syndrome
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personn ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
vii) l'indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage.

(vii) indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects.


l'indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage;

indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects;


l'indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage,

indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects;


L'étendue de leur vulnérabilité dépend de certains facteurs, tels que le degré de dépendance, l'âge, l'état de santé général et, naturellement, d'un éventuel syndrome de sevrage.

The extent of the vulnerability will depend on a number of factors such as the level of addiction, age, underlying general health and of course whether the individual is suffering from withdrawal symptoms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vii)l'indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage.

(vii)indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects.


- l'indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage.

- indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects.


La présence de peste porcine africaine aiguë est également à envisager en cas de suspicion d'érysipèle, de syndrome dysgénésique et respiratoire porcin (SDRP), d'empoisonnement à la coumarine, de purpura hémorragique, de syndrome cachectique multisystémique après sevrage, de syndrome dermique et néphropathique, d'infections par Salmonella ou Pasteurella ou de tout autre syndrome entérique ou respiratoire accompagné de fièvre ne réagissant pas au traitement aux antibiotiques.

Acute African swine fever must also be considered in cases of suspected erysipelas, porcine reproductive and respiratory syndrome, coumarin poisoning, purpura haemorragica, post-weaning multisystemic wasting syndrome, porcine dermatitis and nephropathy syndrome, salmonella or Pasteurella infections or any enteric or respiratory syndromes with fever which do not respond to antibiotic treatment.


- indication, si nécessaire, du risque d'un syndrome de sevrage;

- indication, if necessary, of the risk of withdrawal effects;


On peut précipiter le syndrome du sevrage en administrant un bloqueur de récepteurs, qui évincent les cannabinoïdes des récepteurs et produit donc une abstinence soudaine, tout comme l'on peut produire un syndrome aigu de sevrage à la morphine en administrant du naloxone, qui bloque l'effet de la morphine et produit un sevrage soudain.

You can precipitate the withdrawal syndrome by giving a receptor blocker that displaces the cannabinoids from their receptors and, therefore, produces a sudden abstinence in the same way that you can produce an acute morphine withdrawal syndrome by giving naloxone, which blocks the effect of the morphine and produces a sudden withdrawal.


L'existence d'un syndrome de sevrage est un indicateur de dépendance physique qui fait ressortir la nécessité pour la personne visée de participer à un programme de désintoxication puisqu'il est fort probable dans ce cas que la personne visée continue de consommer de la drogue pour éviter de ressentir les symptômes liés au sevrage.

A withdrawal syndrome is a marker for physical dependency and for treatment, because it is a strong indicator that a person could continue use to avoid those symptoms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

syndrome de sevrage

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)