28. Après consultation du gouvernement de la province, des conseils municipaux de Fort Nelson et de Fort St. John, du conseil du distric
t régional de Peace River — Liard, et des associations d’
Indiens, de Métis et d’Indiens non inscrits de la province, la Foothills doit soumettre à l’approbation du fonct
ionnaire désigné un plan, appelé plan d’information, de consultation et de liaison, qui établit la façon dont elle compte exécuter les dispositions des articles 18 à 21, 23
...[+++] et 25 à 27.28. Foothills shall, following consultation with the government of the Province, the Municipal Council of Fort Nelson, the Municipal Council of Fort St. John, the
Board of the Peace River — Liard Regional Dis
trict and Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province, submit to the designated officer
for his approval a plan, to be known as the information, consultation and l ...[+++]iaison plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions in sections 18 to 21, 23 and 25 to 27.